Hi all,
just wanted to note a small pitfall when using Sphinx with LaTeX output
and the babel set to ngerman.
The german and ngerman LaTeX packages install shortcuts for things like
"a to mean ä and for "s to mean ß etc., Sphinx does not know about
these, so some RST construct like:
Ein Beispiel "abc"
would create this in PDF:
Ein Beispiel äbc"
To fix this, one needs to disable the shortcuts via '\shorthandoff{"}'
in the right place (not sure yet what it is, it needs to go inside the
\begin{document} Block, so maybe just a .. raw:: latex block in the
toplevel file?)
Michael
--
Michael Schlenker
Software Architect
CONTACT Software GmbH Tel.: +49 (421) 20153-80
Wiener Straße 1-3 Fax: +49 (421) 20153-41
28359 Bremen
http://www.contact.de/ E-Mail: [email protected]
Sitz der Gesellschaft: Bremen
Geschäftsführer: Karl Heinz Zachries, Ralf Holtgrefe
Eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Bremen unter HRB 13215
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"sphinx-users" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to
[email protected].
Visit this group at http://groups.google.com/group/sphinx-users?hl=en.
