On the subject of forwarding, headers, and Bayes learning, Bill Reynolds sent me the following message, and the attached scripts addressing the question.
Bryan -------- Original Message -------- Subject: Bayes Training Script For Forwarded Spam Date: Sat, 03 Jan 2004 00:52:27 -0700 From: Bill Reynolds <[EMAIL PROTECTED]> Reply-To: [EMAIL PROTECTED] To: [EMAIL PROTECTED] Bryan, Saw your post on the SA list regarding training bayes using forwarded spam/ham. I've written some simple shell/python scripts to extract forwarded spam or ham from a mail box (unix mbox) and feed it to sa-learn. I'm unable to post to the spamassassin list, but I was hoping you might be willing to do so for me. Below are the attached (unix-centric) scripts. Thanks for your time. ===================================================== Bill Reynolds (505)-292-3553 5824 Mimosa Pl. NE Albuquerque, NM 87111 [EMAIL PROTECTED] Kevin Roberts wrote: > > Hello all, > > I am new to the forum so forgive me if I ask a question that has been > answered before. > > I am currently using the sa-learn system by forwarding a spam message that > makes it through spamassassin to a spam only mailbox. I do the same with > ham as well. My question is the any problem with doing this in relation to > the way spamassassin sees the message. Naturally the person forwarding the > message is not the origianl sender and all forwarding headers should be > disregarded and only the original message should be learned as spam and ham. > > I am using a Windows XP Pro server for running SA. All is working fine, I > am just wanting to make sure that I am not teaching SA to recognize the > forwarder info as the original spammer info. > > Thanks for the insight. > > ------------------------------------------------------- > This SF.net email is sponsored by: IBM Linux Tutorials. > Become an expert in LINUX or just sharpen your skills. Sign up for IBM's > Free Linux Tutorials. Learn everything from the bash shell to sys admin. > Click now! http://ads.osdn.com/?ad_id=1278&alloc_id=3371&op=click -- I depict hope so vividly that every hopeful individual will recognize himself in my portrayal; and yet it is a fake, for while I depict it I am thinking of recollection. - (Soren Kierkegaard - Either/Or) http://www.wecs.com/content.htm This signature file is generated by Pick-a-Tag ! Written by Jeroen van Vaarsel http://www.google.com/search?hl=en&ie=ISO-8859-1&q=pick-a-tag
spamForward.tar.gz
Description: GNU Zip compressed data