"Grattis" is indeed good Swedish for congratulations. If you want to do a Facebook post targeted to Swedish speakers, the entire copy would be:
Grattis! Svenska Wikipedia når 2 000 000 artiklar! And the copy for the image would be: Svenska Wikipedia passerade nyss 2 000 000 artiklar. Grattis! Bild: "File:Axel Törneman The White Birch 1902.png" av Axel Törneman, public domain *Med vänliga hälsningar,Jan Ainali* Verksamhetschef, Wikimedia Sverige <http://wikimedia.se> 0729 - 67 29 48 *Tänk dig en värld där varje människa har fri tillgång till mänsklighetens samlade kunskap. Det är det vi gör.* Bli medlem. <http://blimedlem.wikimedia.se> 2015-09-01 3:05 GMT+02:00 Joe Sutherland <[email protected]>: > I'll aim to have another look tomorrow morning BST. > > Joe > > On 1 September 2015 at 02:04, Michael Guss <[email protected]> wrote: > >> Looks like we're ready for when it does cross over 2 million articles - >> currently at >> 1,993,351. >> >> On Mon, Aug 31, 2015 at 5:36 PM, James Alexander < >> [email protected]> wrote: >> >>> If it makes you feel better googling it did indeed tell me it's >>> Congrats! earlier ;) >>> >>> James Alexander >>> Community Advocacy >>> Wikimedia Foundation >>> (415) 839-6885 x6716 @jamesofur >>> >>> On Mon, Aug 31, 2015 at 5:27 PM, Joe Sutherland < >>> [email protected]> wrote: >>> >>>> Will just need to double-check that "Grattis" is in fact Swedish for >>>> "congrats" and not just a word I made up. ;) >>>> >>>> Joe >>>> >>>> On 1 September 2015 at 00:16, James Forrester <[email protected] >>>> > wrote: >>>> >>>>> On 31 August 2015 at 16:10, Joe Sutherland <[email protected]> >>>>> wrote: >>>>> >>>>>> Suggested copy (for FB/Twitter): >>>>>> >>>>>> • Grattis! The Swedish Wikipedia hits 2,000,000 articles! >>>>>> https://sv.wikipedia.org/wiki/Portal:Huvudsida >>>>>> >>>>>> Images attached. >>>>>> >>>>>> Joe >>>>>> >>>>> >>>>> LGTM. >>>>> >>>>> J. >>>>> -- >>>>> James D. Forrester >>>>> Lead Product Manager, Editing >>>>> Wikimedia Foundation, Inc. >>>>> >>>>> [email protected] | @jdforrester >>>>> >>>>> _______________________________________________ >>>>> Social-media mailing list >>>>> [email protected] >>>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/social-media >>>>> >>>>> >>>> >>>> >>>> -- >>>> *Joe Sutherland* >>>> Communications Intern [remote] >>>> m: +44 (0) 7722 916 433 | t: @jrbsu <http://twitter.com/jrbsu> | w: >>>> JSutherland <https://meta.wikimedia.org/wiki/User:JSutherland_(WMF)> >>>> >>>> _______________________________________________ >>>> Social-media mailing list >>>> [email protected] >>>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/social-media >>>> >>>> >>> >>> _______________________________________________ >>> Social-media mailing list >>> [email protected] >>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/social-media >>> >>> >> >> >> -- >> Michael Guss >> Research Analyst >> Wikimediafoundation.org >> [email protected] >> >> _______________________________________________ >> Social-media mailing list >> [email protected] >> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/social-media >> >> > > > -- > *Joe Sutherland* > Communications Intern [remote] > m: +44 (0) 7722 916 433 | t: @jrbsu <http://twitter.com/jrbsu> | w: > JSutherland <https://meta.wikimedia.org/wiki/User:JSutherland_(WMF)> > > _______________________________________________ > Social-media mailing list > [email protected] > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/social-media > >
_______________________________________________ Social-media mailing list [email protected] https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/social-media
