Fala Luiz, muita gente usa sequência de escape para fazer isso. Eu pessoalmente não gosto disso pq essas sequências ficam aderidas ao texto e podem prejudicar a busca por expressões regulares que usam âncoras.
Acho melhor escolher as cores de foreground e background respectivamente com os cmds tput setaf n e tput setab n, onde n varia de 0 a 7 e 9 restaura o padrão. Experimente fazer: $ verm=$(tput setaf 1); bold=$(tput bold) $ echo vou dar ${bold}enfase e escrever em ${verm}vermelho Além do mais, esta forma é muito mais tranquila de entender. *-- Abraços, Julio Cursos de Shell e Zenity? - Em SP ligue (11) 2125-4747; - Em DF ligue (61) 3223-3000; - No RJ darei um treinamento em 23/07 (p/ detalhes ligue (21) 2561-0867); - Turmas fechadas em outras cidades ligue (21) 8112-9988 * 2009/6/9 Luiz guilherme Nunes Fernandes <spinal...@yahoo.com.br> > > > Opa blz ? > bom gente, gostaria de uma ajuda. > > Eu simplismente quero saber como mudo a cor da frase dentro do echo e > também como mudo a cor do fundo somente desta frase . > > Ex: > > echo "Como mudo a cor da frase e a cor do fundo." > > Veja quais são os assuntos do momento no Yahoo! +Buscados > http://br.maisbuscados.yahoo.com > > [As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas] > > > [As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]