Se eu entendi o que tu quer, seria algo tipo: arquivo.txt para Arquivo.txt ?
$ sed 's/^./\U&/' <<<"arquivo.txt" # sed 's/^./\U&/' <<<"arquivo.txt" Arquivo.txt lazlo:~# -- Flávio do Carmo Júnior aka waKKu 2008/11/13 Leonardo Bernardes <[EMAIL PROTECTED]> > Quero capitalizar o nome de arquivos que estão todos os letras > minúsculas. > Como eu faço? Que comando usar? > Tentei algo como > > tr "\b[a-z]{1,1}" "\b[A-Z]{1,1}" > > Mas o resultado é maiúscula pra todas as letras. Tentei com o SED mas sem > proveito algum! > Agradeço desde já > > Leonardo Bernardes > Usuário Linux # 444329 > brausen.blogspot.com > > [As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas] > > > [As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]