Achei pertinente esta dica: retirada do blog do mitre - http://jfmitre.blogspot.com/
================================================== Usando o iconv para converter de utf-8 para iso ================================================== O iconv faz parte da libc6, ou seja, todo mundo têm instalado, e possuí sintaxe simples. iconv -f codificacao_de_origem -t codificacao_de_saida arquivo Assim para converter UTF-8 para ISO-8859-1 temos: iconv -f utf-8 -t iso-8859-1 arquivo Para o contrário utilizamos: iconv -f iso-8859-1 -t utf-8 arquivo É necessário redirecionar a saida de arquivo para algum lugar, algo como: iconv -f utf-8 -t iso-8859-1 arquivo > novo_arquivo Sendo assim, eu acrescentei ao meu ~/.bashrc* as seguintes linhas alias iso2utf='iconv -f iso-8859-1 -t utf-8' alias utf2iso='iconv -f utf-8 -t iso-8859-1' --- Em shell-script@yahoogrupos.com.br, "Eric Anderson" <[EMAIL PROTECTED]> escreveu > > Muito obrigado. Vou ver como o pessoal gera esse arquivo e tentar fazer eles entenderem o que é " texto plano ". Sabe como é pessoal tarado por Visual Basic... > > sds > > Eric > ----- Original Message ----- > From: Reinaldo Carvalho > To: shell-script@yahoogrupos.com.br > Sent: Saturday, July 29, 2006 12:09 PM > Subject: Re: [shell-script] pecuária: montes de arrobas > > > Esse arquivo esta com codificação "Unicode". > > Qual a procedência desse texto? Se foi exportado de algum lugar, pode > ter sido exportado em "texto unicode", tente selecionar só "texto > plano" ou "texto com tabulações". > > On 7/28/06, Eric Anderson <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > ops... foi mal > > > > Eskeci de trocar o assunto. > > > > sds > > > > Eric > > ----- Original Message ----- > > From: Eric Anderson > > To: shell-script@yahoogrupos.com.br > > Sent: Friday, July 28, 2006 9:53 AM > > Subject: Re: [shell-script] Substituir While > > > > > > bom dia, > > > > quando eu dou um less num arquivo tal recebo o seguinte: > > [EMAIL PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED]@[EMAIL > PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED]@ [EMAIL PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED]@ [EMAIL PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED]@A^@ [EMAIL PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED]@ [EMAIL PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED]@o^@ > > [EMAIL PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED]@a^@ [EMAIL > PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED]@A^@ ^@ ^@ ^@ ^@ ^@ ^@ ^@ ^@ [EMAIL PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED]@[EMAIL PROTECTED]@0^@ ^@ ^@ ^@ ^@ ^@ ^@ ^@ ^@ ^@ > > > > mas se eu dou cat: > > > > ÿþ000FLEXTRONICS INTERN. TECNOLOGIA LTDATecnocoop Informatica LTDA 3105062030NOT310520300 > > > > Que monte de arroba eh esse? > > > > sds > > > > Eric > > > > [As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas] > > > > > > > > [As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas] > > > > > > > > --------------------------------------------------------------------- > > Esta lista não admite a abordagem de outras liguagens de programação, como perl, C etc. Quem insistir em não seguir esta regra será moderado sem prévio aviso. > > --------------------------------------------------------------------- > > Sair da lista: [EMAIL PROTECTED] > > --------------------------------------------------------------------- > > Esta lista é moderada de acordo com o previsto em http://www.listas-discussao.cjb.net > > --------------------------------------------------------------------- > > Servidor Newsgroup da lista: news.gmane.org > > Grupo: gmane.org.user-groups.programming.shell.brazil > > > > > > Links do Yahoo! Grupos > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > -- > Reinaldo Carvalho > Debian Sarge 3.1 - Linux User: #238310 > Prodepa - [EMAIL PROTECTED] > > > [As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas] > --------------------------------------------------------------------- Esta lista não admite a abordagem de outras liguagens de programação, como perl, C etc. Quem insistir em não seguir esta regra será moderado sem prévio aviso. --------------------------------------------------------------------- Sair da lista: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- Esta lista é moderada de acordo com o previsto em http://www.listas-discussao.cjb.net --------------------------------------------------------------------- Servidor Newsgroup da lista: news.gmane.org Grupo: gmane.org.user-groups.programming.shell.brazil Links do Yahoo! Grupos <*> Para visitar o site do seu grupo na web, acesse: http://br.groups.yahoo.com/group/shell-script/ <*> Para sair deste grupo, envie um e-mail para: [EMAIL PROTECTED] <*> O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos: http://br.yahoo.com/info/utos.html
