Re: [Xfce-i18n] Request for translators group (german)

2010-02-16 Thread Hubert Hesse
Hi there, I did the same as Paul. * Name of your user account (the one you created in step 1). The user account is hub * Your real name. hub * The language you want to translate in. German my Mother tongue * A bit of a motivation why you want to translate. I have been using free software for a whi

Re: [Xfce-i18n] Translating Xfce Foundation e.V.'s Articles of Association

2011-05-03 Thread Hubert Hesse
Hey Knuth, On 05/02/2011 01:14 AM, Knuth Gurkasch wrote: > Yeah, i know. But i dont think a lot of people will translate the whole > stuff in the wiki directly. So if i know, someone is working on it right > now, i still dont know _what_ part exactly. I want you to know that there is already a tr

Re: [Xfce-i18n] Translating Xfce Foundation e.V.'s Articles of Association

2011-05-12 Thread Hubert Hesse
On 04/30/2011 10:41 AM, Jérôme Guelfucci wrote: > Thank you in advance! This is an important step to make the Xfce > Foundation known and to stir its development up. I did some work on the translation. Can someone please proof read it and give feedback on my remarks? kind regards, Hubert ___