Re: [Xfce-i18n] Norwegian nynorsk translator

2012-02-04 Thread Per Kongstad
Hi, Maybe this will help you http://wiki.xfce.org/translations /Per On 02/04/2012 04:14 PM, gymka wrote: 2012.02.04 16:55, Kevin Brubeck Unhammer rašė: Aha, thanks. Having it contained to seven pages (e.g. those linked from https://translations.xfce.org/languages/l/nn/) seems managable – I th

Re: [Xfce-i18n] Norwegian nynorsk translator

2012-02-04 Thread gymka
2012.02.04 11:27, Kevin Brubeck Unhammer rašė: > Although I've edited a lot of po files, I haven't used Transifex > much. There are some things that bug me, which I hope someone else > here has workarounds for: > > 1. When there's no nn_NO po-file for some project at all, there's > no button that

Re: [Xfce-i18n] Norwegian nynorsk translator

2012-02-04 Thread gymka
2012.02.04 16:55, Kevin Brubeck Unhammer rašė: > Aha, thanks. Having it contained to seven pages (e.g. those linked > from https://translations.xfce.org/languages/l/nn/) seems managable – > I thought I had to go into each project on > https://translations.xfce.org/projects/ and check for the status

Re: [Xfce-i18n] Norwegian nynorsk translator

2012-02-04 Thread Kevin Brubeck Unhammer
Mike Massonnet writes: > 2012/2/4 Kevin Brubeck Unhammer : >> Although I've edited a lot of po files, I haven't used Transifex much. >> There are some things that bug me, which I hope someone else here has >> workarounds for: >> >> 1. When there's no nn_NO po-file for some project at all, there's

Re: [Xfce-i18n] Norwegian nynorsk translator

2012-02-04 Thread Mike Massonnet
2012/2/4 Kevin Brubeck Unhammer : > Although I've edited a lot of po files, I haven't used Transifex much. > There are some things that bug me, which I hope someone else here has > workarounds for: > > 1. When there's no nn_NO po-file for some project at all, there's no > button that I can see for

Re: [Xfce-i18n] Norwegian nynorsk translator

2012-02-04 Thread Kevin Brubeck Unhammer
Eivind writes: > Hi, > > I would like to help out with the nn translation of XFCE. I see it's been > lagging > hopelessly behind for some time. I have requested membership in the > translation team. > > A short introduction: I am the nn_NO maintainer and translator for WordPress, > Ardour and

Re: [Xfce-i18n] Norwegian nynorsk translator

2012-01-05 Thread Per Kongstad
te for 4.8 now, will my translations be inherited to the development version? Thanks so far, Eivind *Fra:* Mike Massonnet *Til:* Xfce translations mailing list ; Eivind *Sendt:* Torsdag, 5. januar 2012 12.38 *E

Re: [Xfce-i18n] Norwegian nynorsk translator

2012-01-05 Thread Eivind
nd Sendt: Torsdag, 5. januar 2012 12.38 Emne: Re: [Xfce-i18n] Norwegian nynorsk translator Hello, Thanks for the quick introduction, i have activated your account. Mike Le 5 janv. 2012 12:32, "Eivind" a écrit : > > Hi, > > I would like to help out with the nn trans

Re: [Xfce-i18n] Norwegian nynorsk translator

2012-01-05 Thread Mike Massonnet
Hello, Thanks for the quick introduction, i have activated your account. Mike Le 5 janv. 2012 12:32, "Eivind" a écrit : > > Hi, > > I would like to help out with the nn translation of XFCE. I see it's been lagging hopelessly behind for some time. I have requested membership in the translation t

Re: [Xfce-i18n] Norwegian Nynorsk

2009-12-02 Thread Eskild Hustvedt
On 02.12.2009 08:20, Mike Massonnet wrote: > There isn't any automatic process for merging them, so yes you are off > merging them back yourself. Not sure if such a feature made it in more > recent versions of Tx but it was discussed already and the dev came up > with an optional "merge" check box.

Re: [Xfce-i18n] Norwegian Nynorsk

2009-12-02 Thread Mike Massonnet
2009/12/2 Mike Massonnet : > 2009/12/2 Mike Massonnet : >> 2009/12/2 Eskild Hustvedt : >>> On 01.12.2009 23:37, Mike Massonnet wrote: Good, here you go, the light is green!  Don't forget to update your Transifex profile with your real name otherwise the commits will fail. >>> Thank you :)

Re: [Xfce-i18n] Norwegian Nynorsk

2009-12-02 Thread Mike Massonnet
2009/12/2 Mike Massonnet : > 2009/12/2 Eskild Hustvedt : >> On 01.12.2009 23:37, Mike Massonnet wrote: >>> Good, here you go, the light is green!  Don't forget to update your >>> Transifex profile with your real name otherwise the commits will fail. >> Thank you :). >> >> I am wondering a bit how s

Re: [Xfce-i18n] Norwegian Nynorsk

2009-12-01 Thread Mike Massonnet
2009/12/2 Eskild Hustvedt : > On 01.12.2009 23:37, Mike Massonnet wrote: >> Good, here you go, the light is green!  Don't forget to update your >> Transifex profile with your real name otherwise the commits will fail. > Thank you :). > > I am wondering a bit how syncing works. I have sent in transl

Re: [Xfce-i18n] Norwegian Nynorsk

2009-12-01 Thread Eskild Hustvedt
On 01.12.2009 23:37, Mike Massonnet wrote: > Good, here you go, the light is green! Don't forget to update your > Transifex profile with your real name otherwise the commits will fail. Thank you :). I am wondering a bit how syncing works. I have sent in translations for the 4.6 series. Will these

Re: [Xfce-i18n] Norwegian Nynorsk

2009-12-01 Thread Mike Massonnet
Hi Eskild 2009/12/1 Eskild Hustvedt : > Hi, > I see that the Norwegian Nynorsk translation is almost nonexistant > (apart from Thunar) and it appears that nobody is working on it (at > least, no team listed on the wiki), so I'd like to pick that up and > start doing the nn_NO translation. Could so