[XeTeX] Avoiding hyphenation before a combining diacritical mark

2010-11-15 Thread Aleksandar Zec
Hello all, Is there a simple way to tell xe(la)tex not to hyphenate *before* a combining diacritical mark? For example, please take a look at this minimal example. You must have DejaVu Sans in order to see the acute sign at the beginning of the second line. --- test.tex --- \documentclas

[XeTeX] Avoiding hyphenation before a combining diacritical mark

2010-11-15 Thread Aleksandar Zec
(Sorry if this appears twice on the list...) Hello all, Is there a simple way to tell xe(la)tex not to hyphenate *before* a combining diacritical mark? For example, please take a look at this minimal example. You must have DejaVu Sans in order to see the acute sign at the beginning of the second

Re: [XeTeX] Avoiding hyphenation before a combining diacritical mark

2010-11-15 Thread enrico . gregorio
> (Sorry if this appears twice on the list...) > > Hello all, > > Is there a simple way to tell xe(la)tex not to hyphenate > *before* a > combining diacritical mark? > > For example, please take a look at this minimal example. You > must have > DejaVu Sans in order to see the acute sign at the

Re: [XeTeX] Avoiding hyphenation before a combining diacritical mark

2010-11-15 Thread Aleksandar Zec
2010/11/15 : > I don't get the hyphen if I put > > \XeTeXinputnormalization=1 > > in the preamble and write the offending word as > > βαίνο > > i.e., inserting a COMBINING ACUTE TONE MARK (U+0341) after the iota > (the software used for this message probably does the combination by > itself). The

Re: [XeTeX] Avoiding hyphenation before a combining diacritical mark

2010-11-15 Thread Arthur Reutenauer
> No, \XeTeXinputnormalization is not what I am looking for. In my > example, Greek language, alpha and combining acute are there just for > the sake of simplicity. In the real material, I have more complex > pairs that certainly do not have precomposed variants. You should use XeTeX interchar t