Re: [XeTeX] Separate fonts for Latin and Greek with fontspec?

2010-09-17 Thread David Cottenden
Peter, Gareth, Mike, and all, On 17/09/10 06:37, Michiel Kamermans wrote: I did an explanation on how to do this in an older thread titled "How to use intercharclasses (was "Issue with CJK in pdf build")", http://tug.org/mailman/htdig/xetex/2009-November/014853.html OK - major progress in tha

Re: [XeTeX] Separate fonts for Latin and Greek with fontspec?

2010-09-17 Thread Michiel Kamermans
David, OK - major progress in that I have it all working for the single character α! But do I /really/ have to go through all 50 odd characters an assign them to my \greekclass individually? Or is there some sort of automation mechanism? There are ways to automate the process, but I pretty m

[XeTeX] \...@nameuse question

2010-09-17 Thread Michiel Kamermans
Hi all, I'm cleaning up my ucharclasses package, and wanted to move from ifthen/forloop to plain TeX. The Original code was: \newcounter{iclass} % general transition rule \newcomman...@transition}[3]{\xetexinterchartoks #1 #2=#3} %Use: \setUTransitions{when entering this block}{when leavin

Re: [XeTeX] Separate fonts for Latin and Greek with fontspec?

2010-09-17 Thread BPJ
2010-09-17 10:51, Michiel Kamermans skrev: There are ways to automate the process, but I pretty much already wrote those, so I might as well put up the package I have sitting here... it's currently on projects.nihongoresources.com/downloadables/ucharclasses.tgz

Re: [XeTeX] Separate fonts for Latin and Greek with fontspec?

2010-09-17 Thread Michiel Kamermans
On 9/17/2010 3:36 AM, BPJ wrote: 1. What about a command for defining arbitrary ranges? This would be useful if one mucks around in different subblocks of the PUAs, particularly. Something like: \setTransitionRange{}{}{}{} And why not. It's easy enough to define, I'll stick it in the ne

Re: [XeTeX] Separate fonts for Latin and Greek with fontspec?

2010-09-17 Thread Fr. Michael Gilmary
I don't know if this is useful or not ... a little code from Jonathan to assist with "kashida" --- he maps ranges of Unicode points to classes. Is this what you've done, Mike? I haven't looked yet at your ucharclasses, but will soon (I'm on breakfast clean up in 5 minutes!). Here's the code.

Re: [XeTeX] Separate fonts for Latin and Greek with fontspec?

2010-09-17 Thread BPJ
2010-09-17 13:14, Michiel Kamermans skrev: Too bad BTW that "Phonetics" isn't definable as an informal group! Indeed, but that exposes the inherent problem of multiple languages using scripts that overlap with other languages... [snip] Unicode went with "scripts", but that's basically equival

Re: [XeTeX] patach furtivum in biblical hebrew

2010-09-17 Thread Carsten Ziegert
David, thanks for your input from the font developer perspective. I agree that the rule of typing the patah after the consonant provides some consistency. Unfortunately, furtive patah does not work for me with OpenOffice. The same holds true for gedit, the Linux text editor with which I write my La

Re: [XeTeX] Separate fonts for Latin and Greek with fontspec?

2010-09-17 Thread Gareth Hughes
Fr. Michael Gilmary wrote: > I don't know if this is useful or not ... a little code from Jonathan to > assist with "kashida" --- he maps ranges of Unicode points to classes. > Is this what you've done, Mike? I haven't looked yet at your > ucharclasses, but will soon (I'm on breakfast clean up in 5

Re: [XeTeX] Separate fonts for Latin and Greek with fontspec?

2010-09-17 Thread Fr. Michael Gilmary
Gareth Hughes wrote: I've been using that version of kashida.sty with Syriac definitions for some time now. Are there any plans to make it an official CTAN package, or part of one? Well, I haven't a clue how to do that. I don't know if this was/is useful for what Michiel is doing on this t

[XeTeX] Problem with Polyglossia's \aemph command

2010-09-17 Thread Gareth Hughes
On the attached minimal example I get the following error when I use the Polyglossia command \aemph to place an overline over text. > ! Undefined control sequence. > \aemph #1->$\overline {\hboxR > {#1}}$ > l.6 ܗܢܐ ܛܣܛ: \aemph{ܫܠܡܐ} >

Re: [XeTeX] Problem with Polyglossia's \aemph command

2010-09-17 Thread Vafa Khalighi
> > On the attached minimal example I get the following error when I use the > Polyglossia command \aemph to place an overline over text. > > >* ! Undefined control sequence. > *>* \aemph #1->$\overline {\hboxR > *>* {#1}}$ > *>* l.6 ܗܢܐ ܛܣܛ: \aemph{ܫܠܡܐ} > *>* > *>* T

Re: [XeTeX] Problem with Polyglossia's \aemph command

2010-09-17 Thread Fr. Michael Gilmary
Gareth Hughes wrote: On the attached minimal example I get the following error when I use the Polyglossia command \aemph to place an overline over text. ! Undefined control sequence. \aemph #1->$\overline {\hboxR {#1}}$ Hi Gareth: It works here with TL10

[XeTeX] Kashida environment

2010-09-17 Thread Fr. Michael Gilmary
Hi everyone: Well, I think I've got an environment for kashida. Please test it out and change whatever is necessary. It seems to work here with the attached example. Please note that I am no programmer and know very little of the TeX or XeTeX internals. I got lucky with modifying just a coupl

Re: [XeTeX] \...@nameuse question

2010-09-17 Thread Will Robertson
On 2010-09-17 19:44:54 +0930, Michiel Kamermans said: \if\value{iclass}<\...@nameuse{#1class} These lines should be \ifnum, at the very least. You might also want to terminate them with \relax: \if\value{iclass}<\...@nameuse{#1class}\relax I haven't checked the rest of the code

Re: [XeTeX] Separate fonts for Latin and Greek with fontspec?

2010-09-17 Thread Will Robertson
On 2010-09-18 03:17:21 +0930, "Fr. Michael Gilmary" said: Gareth Hughes wrote: I've been using that version of kashida.sty with Syriac definitions for some time now. Are there any plans to make it an official CTAN package, or part of one? Well, I haven't a clue how to do that. Simply c