Re: [XeTeX] fonts and diacritics

2015-08-09 Thread François Patte
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Le 29/06/2015 20:01, FC a écrit : > Long time ago I wrote a small package that was not worth uploading > to CTAN but did the job for me when I had to use Garamond and still > be able to transliterate Arabic from an input document that was > already enc

Re: [XeTeX] fonts and diacritics

2015-07-01 Thread FC
I absolutely agree! I have also written such a script (and library) some years ago in Perl. After adopting XeTeX I also wanted my input files to be more readable. It is available here: https://metacpan.org/release/LaTeX-Decode It supports the convertion of pretty much all accents, macros, diacritic

Re: [XeTeX] fonts and diacritics

2015-07-01 Thread Robert Zydenbos
I have experimented with a number of fonts in XeTeX for Indological use, with mixed results. If one wants to have a pleasant and clear distance between the letters and the diacritics, *and* also a correct positioning of the diacritics, *and* also the possibility to use italics and bold type (and

Re: [XeTeX] fonts and diacritics

2015-07-01 Thread Robert Zydenbos
I have experimented with a number of fonts in XeTeX for Indological use, with mixed results. If one wants to have a pleasant and clear distance between the letters and the diacritics, *and* also a correct positioning of the diacritics, *and* also the possibility to use italics and bold type (and

Re: [XeTeX] fonts and diacritics

2015-07-01 Thread Robert Zydenbos
Please do not use the traditional TeX codes for the Indic diacritics (things like \={a} etc.)! One of the big advantages of XeTeX is precisely that it uses Unicode. This means that your input file can be typed using any Unicode-supporting text editor (I use TeXShop on a Mac, TeXworks on Linux).

Re: [XeTeX] fonts and diacritics

2015-06-30 Thread Dominik Wujastyk
Very nice. Thanks, François. The active char hack. I've used it often :-) ​ -- Subscriptions, Archive, and List information, etc.: http://tug.org/mailman/listinfo/xetex

Re: [XeTeX] fonts and diacritics

2015-06-29 Thread FC
t; > Best > Jürgen > > > > > - Nachricht von Dominik Wujastyk - > Datum: Sat, 13 Jun 2015 18:18:23 +0200 >Von: Dominik Wujastyk > Antwort an: "XeTeX (Unicode-based TeX) discussion." >Betreff: Re: [XeTeX] fonts and diacritics >

Re: [XeTeX] fonts and diacritics

2015-06-13 Thread hanneder
- Datum: Sat, 13 Jun 2015 18:18:23 +0200 Von: Dominik Wujastyk Antwort an: "XeTeX (Unicode-based TeX) discussion." Betreff: Re: [XeTeX] fonts and diacritics An: "XeTeX (Unicode-based TeX) discussion." I think both Junicode and LM have charsets that c

Re: [XeTeX] fonts and diacritics

2015-06-13 Thread Dominik Wujastyk
I think both Junicode and LM have charsets that cover Indological use well. Personally, I'm not so keen on Times-like fonts, so I tend not to use Junicode. I have done books with CM (<>LM) fonts in the past, and I have the highest respect for Don Knuth's work and the Modern style, but again, my c

Re: [XeTeX] fonts and diacritics

2015-06-13 Thread David M. Jones
In addition to the other fonts that have been mentioned here, version 2 of the STIX fonts, due out later this year, should provide a very attractive option: http://www.stixfonts.org/ They also have a less restrictive license than even the Brill fonts. David. P.S. Full disclosure: The AMS is

Re: [XeTeX] fonts and diacritics

2015-06-13 Thread Pander
On 06/13/2015 04:10 PM, Zdenek Wagner wrote: > 2015-06-13 11:54 GMT+02:00 Pander : >> ... >> >> Why don't you use UTF-8? In that way the content of your document is >> better searchable and exchangeable. Sorry, I meant searchability/reusability of the text in the source of your document, not the o

Re: [XeTeX] fonts and diacritics

2015-06-13 Thread Zdenek Wagner
2015-06-13 11:54 GMT+02:00 Pander : > ... > > Why don't you use UTF-8? In that way the content of your document is > better searchable and exchangeable. > Searchability has nothing to do with input. I can input \v{c} and the generated PDF will contain č. There are cases where macros are needed. If

Re: [XeTeX] fonts and diacritics

2015-06-13 Thread Pander
On 06/13/2015 10:23 AM, hanne...@staff.uni-marburg.de wrote: > > I am planning my first publication formatted with XeLaTeX (rather than > pdflatex) and have tried out > a few fonts. > > The problem is that I need diacritics for Indian languages. In pdflatex > I use ucs for the > utf-input, which

Re: [XeTeX] fonts and diacritics

2015-06-13 Thread Nathan Sidoli
Dear Dominik, Do you have any opinion on Junicode or Latin Modern for transliteration from Indic languages? Best, Nathan On 6/13/15 6:21 PM, Dominik Wujastyk wrote: Dear Juergen, Nice to see you here (I just read your 2011 I. Taurinensia paper last night!). Yes, you are right, some fon

Re: [XeTeX] fonts and diacritics

2015-06-13 Thread Rembrandt Wolpert
On 6/13/15 9:23 AM, hanne...@staff.uni-marburg.de wrote: > > I am planning my first publication formatted with XeLaTeX (rather than > pdflatex) and have tried out > a few fonts. > > The problem is that I need diacritics for Indian languages. In pdflatex > I use ucs for the > utf-input, which is n

Re: [XeTeX] fonts and diacritics

2015-06-13 Thread Ulrike Fischer
Am Sat, 13 Jun 2015 10:23:01 +0200 schrieb hanne...@staff.uni-marburg.de: > The problem is that I need diacritics for Indian languages. In > pdflatex I use ucs for the > utf-input, which is not perfect, but works with a few tweaks. Of > course there can be no serious > problem in normal TeX,

Re: [XeTeX] fonts and diacritics

2015-06-13 Thread Dominik Wujastyk
Dear Juergen, Nice to see you here (I just read your 2011 I. Taurinensia paper last night!). Yes, you are right, some fonts just don't have the right characters in them. Some of the font "pigeonholes" are empty. If you make the character with a TeX macro (\.n) then usually things work even if th

[XeTeX] fonts and diacritics

2015-06-13 Thread hanneder
I am planning my first publication formatted with XeLaTeX (rather than pdflatex) and have tried out a few fonts. The problem is that I need diacritics for Indian languages. In pdflatex I use ucs for the utf-input, which is not perfect, but works with a few tweaks. Of course there can be