[wp-polyglots] gettext and .mo nl_NL file

2009-04-10 Thread Kaj Rietberg
Hi all, I'm new here. My name is Kaj Rietberg. I'm from the Netherlands. Lorelle vanFossen told me to tell my problem here. So here I am. When I install the .mo nl_NL file in wp-includes/languages I get the next report. Not all the time. When I reload the page then it goes well. *Warning*: unpac

[wp-polyglots] On muti-language plugins

2009-04-10 Thread Nikolay Bachiyski
Users ask for a decent multi-language plugin all the time. So, for some time I used gengo, qTranslate and xili-language to see how each one fits in users' needs. Before evaluation (which is boring), I would like to share what I (and from my experience most of the users) want a multi-language plugi

[wp-polyglots] Bangla Translation

2009-04-10 Thread Robin (Sajid Muhaimin Choudhury)
I would like to Contribute to wordpress Bangla Translation. Bangla had it's last localization in WP 2.3. I translated 1/3 of the current 2.7.1 version, and want to share my mo and po files --~~---~---~---~---~---~---~--~---~---~- Sajid Muhaimin Choudhury Level-4 Term-2, Department of EEE, BUET

[wp-polyglots] Fwd: Bangla Translation

2009-04-10 Thread Robin (Sajid Muhaimin Choudhury)
I would also like to use the pootle server -- Forwarded message -- From: Robin (Sajid Muhaimin Choudhury) Date: Fri, Apr 10, 2009 at 9:27 PM Subject: Bangla Translation To: wp-polyglots@lists.automattic.com I would like to Contribute to wordpress Bangla Translation. Bangla had

Re: [wp-polyglots] Fwd: Bangla Translation

2009-04-10 Thread 9el
Hey Robin, Share me the files. I would voluntarily review the language files for you. Regards Lenin www.twitter.com/nine_L --- Use FreeOpenSourceSoftwares, Stop piracy, Let the developers live. Get a Free CD of Ubuntu mailed to

Re: [wp-polyglots] Fwd: Bangla Translation

2009-04-10 Thread Robin (Sajid Muhaimin Choudhury)
Do you know Bengali / Bangla? It's just normal po files. Format is correct I suppose On Fri, Apr 10, 2009 at 9:37 PM, 9el wrote: > Hey Robin, > Share me the files. I would voluntarily review the language files for you. > > Regards > > Lenin > > www.twitter.com/nine_L > > --

Re: [wp-polyglots] Fwd: Bangla Translation

2009-04-10 Thread 9el
On Fri, Apr 10, 2009 at 10:27 PM, Robin (Sajid Muhaimin Choudhury) < m...@sajidmc.net> wrote: > Do you know Bengali / Bangla? > It's just normal po files. Format is correct I suppose > > I am a pround Bangladeshi and very good at Bangla and English(bragging a little :D) What happens in most locali

Re: [wp-polyglots] Fwd: Bangla Translation

2009-04-10 Thread Robin (Sajid Muhaimin Choudhury)
Sorry. 9el. I was confused about the name. he he. :-), but I should have guessed (sorry) The translations are incomplete. It'll be better if you could start the online project, and make me a part of it. On Fri, Apr 10, 2009 at 11:40 PM, 9el wrote: > > On Fri, Apr 10, 2009 at 10:27 PM, Robin (