Re: [vdr] sub-titles on Arte

2015-02-27 Thread Pertti Kosunen
On 26.2.2015 22:53, Peter Münster wrote: I don't know. My parents have a normal TV device and they see German subtitles. I would like to know how to get them with VDR... German subtitles might be on teletext and other working ones are normal DVB bitmap subtitles. VDR needs patch and plugin for

Re: [vdr] sub-titles on Arte

2015-02-26 Thread Arthur
26.02.2015 22:53, Peter Münster kirjutas: On Thu, Feb 26 2015, Arthur wrote: No. But regarding to the mediainfo there no real german subtitles in the transport stream. Maybe they only declared, but not transmitted? I don't know. My parents have a normal TV device and they see German subtitles

Re: [vdr] sub-titles on Arte

2015-02-26 Thread Peter Münster
On Thu, Feb 26 2015, Arthur wrote: > No. But regarding to the mediainfo there no real german subtitles in the > transport stream. Maybe they only declared, but not transmitted? I don't know. My parents have a normal TV device and they see German subtitles. I would like to know how to get them wit

Re: [vdr] sub-titles on Arte

2015-02-26 Thread Arthur
26.02.2015 22:28, Peter Münster kirjutas: On Thu, Feb 26 2015, Arthur wrote: I've tried to zap to this channel and I got subtitles. See screenshots in attachment. VDR-2.2.0 in use. Thanks. Indeed, now I get also French subtitles. Do you get the German subtitles? I don't... No. But regarding

Re: [vdr] sub-titles on Arte

2015-02-26 Thread Peter Münster
On Thu, Feb 26 2015, Arthur wrote: > I've tried to zap to this channel and I got subtitles. See screenshots in > attachment. VDR-2.2.0 in use. Thanks. Indeed, now I get also French subtitles. Do you get the German subtitles? I don't... -- Peter _

Re: [vdr] sub-titles on Arte

2015-02-26 Thread Arthur
26.02.2015 0:25, Peter Münster kirjutas: Hi, There must be something wrong with my VDR-setup, I never see sub-titles on Arte. This is my channel.conf line: arte HD;ARD:11493:HC23M5O35P0S1:S19.2E:22000:5111=27:5112=deu@3,5113=fra@3,5117=mis@3;5116=mul@106:5114;5115=deu,5118=fra,5119=deu:0:10302

[vdr] sub-titles on Arte

2015-02-25 Thread Peter Münster
Hi, There must be something wrong with my VDR-setup, I never see sub-titles on Arte. This is my channel.conf line: arte HD;ARD:11493:HC23M5O35P0S1:S19.2E:22000:5111=27:5112=deu@3,5113=fra@3,5117=mis@3;5116=mul@106:5114;5115=deu,5118=fra,5119=deu:0:10302:1:1019:0 How could I get sub-titles for t