Thanks Boris. Yes this is what I've started to do using the branding
localization. I don't reuse many Netbeans menu items, so it should be ok.
The problem I have now is how to deal with the ISO-8859-1 encoding required for
Bundle*.properties, because I use Crowdin and it generates UTF-8 files...
Hi Jerome,
NetBeans 12.0 has no built-in localization. If you need it, you'll have to
compile your own localization module reusing translation from pre-9.0
editions.
Go to https://github.com/apache/netbeans-l10n and see how this can be done,
using the german translations (locale_de) as a template.
