订阅个英文的就会有很多人了。
2009/9/22 fuyan.8066
>
> 很纳闷，为什么我订阅的Python列表里天天都有人说话，而Ubuntu邮件列表却整天
>>
>> 没有动静，搞的我开始还以为没有订阅成功呢，是不是订阅的人不多啊？订阅的大
>> 伙儿打个招呼啊，以后有什么问题互相交流交流啊……
>>
>
--
Xie Shaohu, Beijing - China
msn: shaohu@hotmail.com
http://www.uniqueme.cn
--
ubuntu-zh mailing list
ubuntu-zh@lists.ubuntu.co
大家好，今天试着在9.04下用Ubuntu
Tweak装了screenlets，发现几乎没有翻译。看了一眼launchpad发现没有9.04下面它对应的上游链接，而其他发行版都有。我想应该是因为这个，翻译没有导入。是什么原因呢？算是个bug吗？希望有了解的回答一下。
--
失去创新，我们也失去了自由
--
ubuntu-zh mailing list
ubuntu-zh@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-zh
screenlets不是main仓库的软件，所以在在Ubuntu分支下找不到翻译正常，上游链接应该对导入翻译没有影响。
我检查了9.04仓库里软件包的源码，里面没有包含中文的文件，其他语言也大约都是2008年4月的。应该是在上传这个包的时候还没有加入中文语言。
Regards,
Aron Xu
2009/9/22 王英华 :
>
> 大家好，今天试着在9.04下用Ubuntu
> Tweak装了screenlets，发现几乎没有翻译。看了一眼launchpad发现没有9.04下面它对应的上游链接，而其他发行版都有。我想应该是因为这个，翻译没有导入。是什么原因呢？算是个bug吗？希望有了
也就是说如果从软件仓库里装就没中文嘛？那如何才能使用launchpad中screenlets项目中的翻译文件呢？是否应该向ubuntu反馈这个问题，还是能够自己解决呢？
2009/9/22 Aron Xu
> screenlets不是main仓库的软件，所以在在Ubuntu分支下找不到翻译正常，上游链接应该对导入翻译没有影响。
> 我检查了9.04仓库里软件包的源码，里面没有包含中文的文件，其他语言也大约都是2008年4月的。应该是在上传这个包的时候还没有加入中文语言。
>
> Regards,
> Aron Xu
>
--
失去创新，我们也失去了自由
--
ubuntu-zh m
从软件仓库装的目前就是没有中文，现在9.10仓库里的和9.04使用的是相同的源码包。如果希望在仓库里更新语言，可以考虑和维护者联系，但这应当不算是程序的bug，只是上游一直没有发布新版本。
如果只是想自己用用，可以到以下地址导出po文件然后自己编译成mo放到相应的位置。
https://translations.edge.launchpad.net/screenlets/trunk
Regards,
Aron Xu
2009/9/22 王英华 :
> 也就是说如果从软件仓库里装就没中文嘛？那如何才能使用launchpad中screenlets项目中的翻译文件呢？是否应该向ubuntu反馈
局域网内在Ubuntu 8.04下用postfix搭建了个邮件服务器，然后用mailman创建了
个邮件列表，能够正常订阅，但是存档邮件里的中文全变成了乱码了，google了一
番有说得是python不支持中文gb2131，但都不详细，谁能帮帮我
--
ubuntu-zh mailing list
ubuntu-zh@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-zh
关于语言支持的安装问题，有兴趣的朋友关注一下。
-- Forwarded message --
From: Timo Jyrinki
Date: Wed, Sep 23, 2009 at 1:52 PM
Subject: Regression in getting fully translated Ubuntu installation -
what to do for karmic?
To: ubuntu-devel-disc...@lists.ubuntu.com
Cc: ubuntu-translat...@lists.ubuntu.com
H
Hi all,
Ubuntu Global Jam[1] used to be Ubuntu bug jam, and now it extended
more than bug only, includes
translation, documentation, packaging. I think we Ubuntu china
community shouldn't miss it, so its your
show now. I hope Ubuntu users in everywhere all through China can
arrange some kinds of ev
