Re: adding underscore to words

2020-03-29 Thread Gunnar Hjalmarsson
On 2020-03-28 06:44, Jwtiyar ali wrote: The interface of ubuntu with new kurdish(sorani) language is LTR not RTL, what we can do to make it RTL? I don't know off hand. According to this page it's RTL: https://translations.launchpad.net/+languages/ckb And when I try e.g. Arabic, RTL is enabled

Re: adding underscore to words

2020-03-29 Thread Jwtiyar ali
Thank you dear gunnar Yes i know the problem produced when people in glibc didn't include it in 2.31 version it was supposed to be added in that version, I don't know why this happened and postponed to august because it was already fixed and released . For language updates no problem we will wait,

Re: adding underscore to words

2020-03-29 Thread Gunnar Hjalmarsson
On 2020-03-29 17:24, Jwtiyar ali wrote: i wanted to know if there is a way to see our translation update therefore we can fix translation error before final release. I answered that in my previous message, didn't I? -- Gunnar Hjalmarsson https://launchpad.net/~gunnarhj -- ubuntu-translators m

Re: adding underscore to words

2020-03-29 Thread Colin Watson
On Sun, Mar 29, 2020 at 05:09:18PM +0200, Gunnar Hjalmarsson wrote: > On 2020-03-28 06:44, Jwtiyar ali wrote: > > The interface of ubuntu with new kurdish(sorani) language is LTR not > > RTL, what we can do to make it RTL? > > I don't know off hand. > > According to this page it's RTL: > https://

Re: adding underscore to words

2020-03-29 Thread Jwtiyar ali
thank you colin for great explanation, yes we already added default:RTL to this string, https://translations.launchpad.net/ubuntu/focal/+source/gtk+3.0/+pots/gtk-3.0/ckb/+translate?batch=10&show=all&search=default%3ARTL Jwtiyar Nariman Google Map Maker (RL) *Physical Lab. / Internal Auditor (ISO

Re: adding underscore to words

2020-03-29 Thread Gunnar Hjalmarsson
On 2020-03-29 20:07, Jwtiyar ali wrote: On 2020-03-29 19:16, Colin Watson wrote: There's a string in GTK whose msgid is "default:LTR", and you're supposed to set its msgstr to either "default:LTR" if your language is left-to-right or "default:RTL" if your language is right-to-left. Check that th

Re: adding underscore to words

2020-03-29 Thread Jwtiyar ali
Awesome dear gunnar will try that, thanks! On Sun, Mar 29, 2020, 10:02 PM Gunnar Hjalmarsson wrote: > On 2020-03-29 20:07, Jwtiyar ali wrote: > > On 2020-03-29 19:16, Colin Watson wrote: > >> There's a string in GTK whose msgid is "default:LTR", and you're > >> supposed to set its msgstr to eith

Re: adding underscore to words

2020-03-29 Thread Gunnar Hjalmarsson
On 2020-03-29 21:31, Jwtiyar ali wrote: Awesome dear gunnar will try that, thanks! Attached please find the file I created. You may want to put it in the directory I mentioned and relogin. -- Gunnar Hjalmarsson https://launchpad.net/~gunnarhj gtk30.mo Description: Binary data -- ubuntu-tr