Improving translation workflow in launchpad

2010-12-09 Thread andrej.znidar...@gmail.com
Hello ! I would like to share a tool to improve translation workflow in launchpad. We have only discovered and started using it recently but it has significantly improved translation pace and quality for us, slovenian translation team. I have blogged about this on the planet recently, but as many

Chromium browser now translatable in Launchpad

2010-12-09 Thread David Planella
Hi everyone, I'm pleased to announce that the Chromium browser is now translatable in Launchpad at: https://translations.launchpad.net/chromium-browser You will find all the extra details here: http://is.gd/ir59r Special thanks to Fabien Tassin [1] for designing and implementin

Re: Chromium browser now translatable in Launchpad

2010-12-09 Thread Adi Roiban
Nicely done! Congratulations! :) Now we need to make Chromium the default browser in Ubuntu and it this way the translations for the default Ubuntu web browser will be solved :) Cheers, Adi On Thu, 2010-12-09 at 12:40 +0100, David Planella wrote: > Hi everyone, > > I'm pleased to announce that t

Re: [Launchpad-users] Chromium browser now translatable in Launchpad

2010-12-09 Thread Ddorda
I believe not, but that way or that way i'm not sure the translators mailing list is the right way for this :P Dor :) 2010/12/9 Adi Roiban > Nicely done! Congratulations! :) > > Now we need to make Chromium the default browser in Ubuntu and it this > way the translations for the default Ubuntu

Re: Chromium browser now translatable in Launchpad

2010-12-09 Thread Lucian Adrian Grijincu
On Thu, Dec 9, 2010 at 1:40 PM, David Planella wrote: > I'm pleased to announce that the Chromium browser is now translatable in > Launchpad at: > >        https://translations.launchpad.net/chromium-browser Nice news. Unfortunately the chromium-translations have some limitations (like not consi

Re: Chromium browser now translatable in Launchpad

2010-12-09 Thread Valter Mura
In data giovedì 09 dicembre 2010 12:40:27, David Planella ha scritto: > Hi everyone, > > I'm pleased to announce that the Chromium browser is now translatable in > Launchpad at: > > https://translations.launchpad.net/chromium-browser Great news!! Ciao -- Valter Registered Linux User #

Re: Chromium browser now translatable in Launchpad

2010-12-09 Thread Khaled Hosny
Yes, except that you are going to piss off all users of scripts with complex layout requirements. Regards, Khaled On Thu, Dec 09, 2010 at 01:52:38PM +0200, Adi Roiban wrote: > Nicely done! Congratulations! :) > > Now we need to make Chromium the default browser in Ubuntu and it this > way the t

Re: [Launchpad-translators] Chromium browser now translatable in Launchpad

2010-12-09 Thread Ask Hjorth Larsen
On Thu, Dec 9, 2010 at 3:44 PM, Khaled Hosny wrote: > Yes, except that you are going to piss off all users of scripts with > complex layout requirements. > > Regards, >  Khaled What do you mean? Regards Ask -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ub

Re: First Maverick post-release language packs uploaded to the PPA

2010-12-09 Thread David Planella
El dj 09 de 12 de 2010 a les 00:19 +0100, en/na Ask Hjorth Larsen va escriure: > Hi David > > On Fri, Nov 26, 2010 at 2:39 PM, David Planella > wrote: > > Hi translators, > > > > Just a heads up that after fixing some technical issues, the first > > Maverick language packs are now available from

Re: Chromium browser now translatable in Launchpad

2010-12-09 Thread Gheyret Tohti
Hi David, I am from Uyghur translation team. We start to translate Chromium, but  when I select packges fromhttps://translations.launchpad.net/chromium-browser/translations/+lang/ugthere is no translation textbox(input box) appeared.and in the buttom 

Re: Chromium browser now translatable in Launchpad

2010-12-09 Thread Anousak Souphavanh
Same happens for Lao team. It suggested that we should register a new language translation team under Launchpad. But we already registered Lao as shown https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-lo https://translations.launchpad.net/+languages/lo https://help.launchpad.net/Translations/Lao Please suggeste