Re: Messages did not get merge

2010-02-02 Thread Anousak Souphavanh
Aron, Appreciated for your kind attention and suggestion herewith. I had this impression but some of of the work I already started with KDE and now with GNOME. By the way do you know what are other upstreams (or how many upstreams that Ubuntu have) that I can check? Please suggest. Thanks so muc

Re: Messages did not get merge

2010-02-02 Thread Eleanor Chen
Hi! I've always had a question. Is there anything in Launchpad that describes the whole translating process in details? I think this is essential for new translators. Regards, Eleanor Chen -- The world never lacks miracles. -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com

Re: Messages did not get merge

2010-02-02 Thread Adi Roiban
În data de Ma, 02-02-2010 la 20:06 +0800, Eleanor Chen a scris: > Hi! > > I've always had a question. > Is there anything in Launchpad that describes the whole translating > process in details? I think this is essential for new translators. The Launchpad Translation help pages are at: https://hel

Re: Messages did not get merge

2010-02-02 Thread Aron Xu
Please see my reply in the order of your mails, sorry for replying so late. @Sira, You can fork a branch, but you need to find out which revision you should have, and perhaps you need to contact the developers about the details if you cannot make sure whether you've gotten the correct thing. @Ano

Re: Messages did not get merge

2010-02-02 Thread Sveinn í Felli
Hi, Þann þri 2.feb 2010 15:32, Aron Xu skrifaði: > Major upstream projects are TP, GNOME, KDE and Debian. I suggest you > export all the translations your team have already done and merge them > with new templates (it won't be difficult with a script I think), then > you can have the first versi

Re: Messages did not get merge

2010-02-02 Thread Aron Xu
Hi, You can ask a Question on ubuntu-translation project, to let a rosetta admin make a full export for your language. In addition to the major upstream projects, Mozilla is another important one. Regards, Aron Xu On Tue, Feb 2, 2010 at 11:58 PM, Sveinn í Felli wrote: > Hi, > > Þann þri  2.feb