Hi Matthew,
Sorry for the late response, I've got quite some pending email waiting
for some attention.
On Monday at 22:16, Matthew East wrote:
> Ricardo pointed out to me this evening that the string "Assistive
> Tools" from the gnome-access-guide document is untranslated and
> appears on the Ye
Hi,
On 11/10/2007, Danilo Šegan <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Sorry for the late response, I've got quite some pending email waiting
> for some attention.
I can imagine, thanks for fast-tracking this one!
> On Monday at 22:16, Matthew East wrote:
> > Ricardo pointed out to me this evening that th
Ricardo pointed out to me this evening that the string "Assistive
Tools" from the gnome-access-guide document is untranslated and
appears on the Yelp front page.
We've found an emergency way to translate this string, for those
languages which have translations for that document from upstream but
n
Hi Matthew,
Yesterday at 22:06, Matthew East wrote:
> The problem is that the Ubuntu changes aren't really suitable for
> using . They range from really small changes (menu path
> changes) to really big ones (complete reorganisation of the
> accessibility guide). Also, we'll probably remove text,
Hiya,
On 12/09/2007, Danilo Šegan <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Hi Matthew,
>
> Today at 12:36, Matthew East wrote:
>
> > I'm not sure how it's possible just to insert ubuntu-specific changes
> > in Launchpad: that would be quite difficult I think.
>
> Yeah, it would be far from trivial on your sid
Hi,
On 12/09/2007, Danilo Šegan <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Today at 12:36, Matthew East wrote:
>
> > Hopefully bzr is clever enough to merge any additional
> > changes to po files in upstream svn too.
>
> Btw, bzr is not clever enough: no VCS is, because PO files are not,
> even if disguised as,
Today at 12:36, Matthew East wrote:
> Hopefully bzr is clever enough to merge any additional
> changes to po files in upstream svn too.
Btw, bzr is not clever enough: no VCS is, because PO files are not,
even if disguised as, plain text files.
Most of metadata changes are done with software like
Hi Matthew,
Today at 12:36, Matthew East wrote:
> I'm not sure how it's possible just to insert ubuntu-specific changes
> in Launchpad: that would be quite difficult I think.
Yeah, it would be far from trivial on your side. You'd basically have
to create a PO file which would contain Ubuntu cha
Hi,
On 12/09/2007, Timo Jyrinki <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> On Wed, 12 Sep 2007, Matthew East wrote:
>
> > Working with upstream is not enough in this case - there are
> > *ubuntu-specific* changes which we are making to the documentation,
>
> Okay, yes. I'm fine with updating ubuntu-specific cha
On Wed, 12 Sep 2007, Matthew East wrote:
> Working with upstream is not enough in this case - there are
> *ubuntu-specific* changes which we are making to the documentation,
Okay, yes. I'm fine with updating ubuntu-specific changes manually by
sending updated PO files for eg. gnome2-user-guide v
2007/9/12, Matthew East <[EMAIL PROTECTED]>:
>
> Bruno:
>
> You misunderstood my post: we're not including these changes in
> ubuntu-docs, they are in the gnome-user-docs package. But they *are*
> specific to Ubuntu.
Sorry I didn't read it very carefully, so the templates have to be in
Rosetta a
--- Bruno Patri <[EMAIL PROTECTED]> ha scritto:
> 2007/9/12, Matthew East <[EMAIL PROTECTED]>:
> > Hi there,
> >
> > I'd like to ask people's opinions on something.
> >
> > In this release cycle Ubuntu has made some
> customisations to the
> > gnome-user-docs packages, in particular regarding
> t
Matthew East skrev:
> Working with upstream is not enough in this case - there are
> *ubuntu-specific* changes which we are making to the documentation,
> which was the whole point of my post. The question is how to translate
> those. This isn't the case with any other documentation packages that
Hi,
Thanks for the responses. I perhaps wasn't clear with my original post.
To address Timo's response:
Working with upstream is not enough in this case - there are
*ubuntu-specific* changes which we are making to the documentation,
which was the whole point of my post. The question is how to tr
2007/9/12, Matthew East <[EMAIL PROTECTED]>:
> Hi there,
>
> I'd like to ask people's opinions on something.
>
> In this release cycle Ubuntu has made some customisations to the
> gnome-user-docs packages, in particular regarding the Gnome User Guide
> and Gnome Accessibility Guide.
>
> The transla
On Wed, 12 Sep 2007, Matthew East wrote:
> In this release cycle Ubuntu has made some customisations to the
> gnome-user-docs packages, in particular regarding the Gnome User Guide
> and Gnome Accessibility Guide.
Just as a sidenote, are you going to update to 2.20 gnome-user-docs since
the curr
Hi there,
I'd like to ask people's opinions on something.
In this release cycle Ubuntu has made some customisations to the
gnome-user-docs packages, in particular regarding the Gnome User Guide
and Gnome Accessibility Guide.
The translations for these guides are maintained, in not too many
langu
17 matches
Mail list logo
