Re: Untranslated strings at update-manager

2010-09-06 Thread David Planella
El dl 06 de 09 de 2010 a les 17:33 +0200, en/na Fran Dieguez va escriure: > Hi David, > > I've submitted the bug report so here is the link > https://bugs.edge.launchpad.net/ubuntu/+source/update-manager/+bug/631675 > Awesome. Thanks a lot Fran, the bug report will be very helpful. > Anyway, ho

Re: Untranslated strings at update-manager

2010-09-06 Thread Fran Dieguez
Hi David, I've submitted the bug report so here is the link https://bugs.edge.launchpad.net/ubuntu/+source/update-manager/+bug/631675 Anyway, how many languages are affected with this issue. Into the bug I wrote that Galician and Russian are affected but is very important that all the language af

Re: Untranslated strings at update-manager

2010-09-06 Thread David Planella
El dl 06 de 09 de 2010 a les 15:14 +0400, en/na Игорь Зубарев va escriure: > Confirm for russian translation of update manager too. > > Thanks Igor, Could someone perhaps file a bug against update-manager as described below, so we can keep track of it and can be fixed? Thanks! Regards, David.

Re: Untranslated strings at update-manager

2010-09-06 Thread Игорь Зубарев
Confirm for russian translation of update manager too. 2010/9/6 David Planella > El ds 04 de 09 de 2010 a les 17:04 +0200, en/na Fran Dieguez va > escriure: > > Hi all, > > > > I have found a lot of untranslated strings in Galician language in the > > update-manager but LP shows them totally tr

Re: Untranslated strings at update-manager

2010-09-06 Thread David Planella
El ds 04 de 09 de 2010 a les 17:04 +0200, en/na Fran Dieguez va escriure: > Hi all, > > I have found a lot of untranslated strings in Galician language in the > update-manager but LP shows them totally translated. > > One example is: > "The package information was last updated %(days_ago)s day ag

Untranslated strings at update-manager

2010-09-04 Thread Fran Dieguez
Hi all, I have found a lot of untranslated strings in Galician language in the update-manager but LP shows them totally translated. One example is: "The package information was last updated %(days_ago)s day ago." https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/update-manager/+pots