Hi Adi,
У пет, 17. 04 2009. у 11:33 +0300, Adi Roiban пише:
> I tried to used the automatic Rosetta import feature release this
> cycle, but it looks like it's not ready yet... so I went back to
> manual import.
Template import should be fine. You should not need to do any other
imports of actu
El vie, 20-03-2009 a las 22:38 +0200, Adi Roiban escribió:
> Hi,
>
> This is the script used for translating the start page:
> https://code.edge.launchpad.net/~adiroiban/ubuntu-start-page/translation-script-8.10
Adi, is there a chance for using www.google.es instead of www.google.com
in the Spani
Hi!
Yes appear ast as first option.
Thanks by bug Adi ;)
Cheers!
--
ubuntu-translators mailing list
ubuntu-translators@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
On Fri, 2009-04-17 at 16:17 +0200, Marcos wrote:
> Hi!
> I did try load the web (http://start.ubuntu.com/9.04/).
>
> I was changing the Language in Preferences to "es" and to "ast".
> I was changing the general.useragent.locale to "ast", "ast-ES" and "ES-ast"...
>
> Nothing works :(
> I think is
Hi!
I did try load the web (http://start.ubuntu.com/9.04/).
I was changing the Language in Preferences to "es" and to "ast".
I was changing the general.useragent.locale to "ast", "ast-ES" and "ES-ast"...
Nothing works :(
I think is an issue between asturian locale and the code of the home web.
W
On Fri, 2009-04-17 at 10:04 +0200, David Planella wrote:
> El dj 16 de 04 de 2009 a les 22:47 +0300, en/na Adi Roiban va escriure:
[snip]
For any problem please try to use the ubuntu-start-page bug report :)
> I have also noticed a problem: in the current version (at least last
> evening), the "
On Fri, 2009-04-17 at 00:08 +0200, Ricardo Pérez López wrote:
> El vie, 20-03-2009 a las 22:38 +0200, Adi Roiban escribió:
[snip]
> Adi, thank you very much for your work. The start page looks perfectly
> translated into Spanish. However, the Search button ("Buscar", in
> Spanish) is still overlapp
On Fri, 2009-04-17 at 09:37 +0200, malditoastur wrote:
> Hi Marcos, I think there's a mistake. The correct Ubuntu Start Page is
This is the location where I put the "development" pages, and it should
be used only for translators:
> http://l10n.ubuntu.tla.ro/ubuntu-9.04-start-page/index.html.ast
El dj 16 de 04 de 2009 a les 22:47 +0300, en/na Adi Roiban va escriure:
> On Thu, 2009-04-16 at 21:34 +0200, malditoastur wrote:
> > Hi,
> > I have updated Jaunty just a few hours ago, and I can see that
> > ubuntu-start-page does not appears in Asturian language. The
> > translations were done on
Hi Marcos, I think there's a mistake. The correct Ubuntu Start Page is
http://l10n.ubuntu.tla.ro/ubuntu-9.04-start-page/index.html.ast
I don't understand why your link goes to a semi-untranslated page. (It
says "Ubuntu help" instead "Aida d'Ubuntu")
Perhaps that is related to the installer is n
Hi!!
Why must I defined my language? In Spanish and English works fine!
It's must predefined in the installation :(
I think we must put a bug in Launchpad (is it correct?). Thanks.
As far as I can tell, there is an index.html.ast file on
http://start.ubuntu.com/9.04/index.html.ast
Did you define
El vie, 20-03-2009 a las 22:38 +0200, Adi Roiban escribió:
> Hi,
>
> This is the script used for translating the start page:
> https://code.edge.launchpad.net/~adiroiban/ubuntu-start-page/translation-script-8.10
>
> I have done it for 8.10, but right now there are not many changes in
> 9.04.
>
>
On Thu, 2009-04-16 at 21:34 +0200, malditoastur wrote:
> Hi,
> I have updated Jaunty just a few hours ago, and I can see that
> ubuntu-start-page does not appears in Asturian language. The
> translations were done on 25 April, so I don't understand why I can't
> see the page in Asturian. Where is t
Hi,
I have updated Jaunty just a few hours ago, and I can see that
ubuntu-start-page does not appears in Asturian language. The
translations were done on 25 April, so I don't understand why I can't
see the page in Asturian. Where is the problem? Can you help us?
Thanks
El vie, 20-03-2009 a les 22
Hi,
On Sat, Mar 21, 2009 at 5:48 PM, Adi Roiban wrote:
> În data de Sb, 21-03-2009 la 14:32 +, Matthew East a scris:
>> On Sat, Mar 21, 2009 at 11:02 AM, Adi Roiban wrote:
>> > We will also need to import this page into Launchpad:
>> > file:///usr/share/ubuntu-artwork/home/index.html
>> >
>>
(was: Translation status for Ubuntu Start Page)
Translation of Ubuntu using Launchpad Translations is still open and
everyone can submit suggestions( including a single suggestion and then
just move on).
Consider translations like a part of the software code. Does anyone has
write access to GNOM
În data de Sb, 21-03-2009 la 14:32 +, Matthew East a scris:
> On Sat, Mar 21, 2009 at 11:02 AM, Adi Roiban wrote:
> > We will also need to import this page into Launchpad:
> > file:///usr/share/ubuntu-artwork/home/index.html
> >
> > We already home some translations for this page, but I thing
În data de Sb, 21-03-2009 la 13:26 +, Tom Davies a scris:
> I find it amazing that in the last few posts in ubuntu-translators we
> have seen such dedication to Closing groups and making them
> inaccessible to people that just want to join in for a while and then
> move on. I can't help feelin
On Sat, Mar 21, 2009 at 11:02 AM, Adi Roiban wrote:
> We will also need to import this page into Launchpad:
> file:///usr/share/ubuntu-artwork/home/index.html
>
> We already home some translations for this page, but I thing it still
> needs some love :)
I'd actually like to get rid of this page e
I find it amazing that in the last few posts in ubuntu-translators we have seen
such dedication to Closing groups and making them inaccessible to people that
just want to join in for a while and then move on. I can't help feeling that
this is directly against the OpenSource philosophy.
Also i
În data de Sb, 21-03-2009 la 10:14 +0200, Timo Jyrinki a scris:
> 2009/3/20 Adi Roiban :
> > I have done it for 8.10, but right now there are not many changes in
> > 9.04.
>
> The results look great! Huge thanks for your coding and other work.
> Hopefully the 8.10 could be gotten into use soon alr
2009/3/20 Adi Roiban :
> I have done it for 8.10, but right now there are not many changes in
> 9.04.
The results look great! Huge thanks for your coding and other work.
Hopefully the 8.10 could be gotten into use soon already, since that's
what's already visible for most.
Just FYI to others, we
Hi,
This is the script used for translating the start page:
https://code.edge.launchpad.net/~adiroiban/ubuntu-start-page/translation-script-8.10
I have done it for 8.10, but right now there are not many changes in
9.04.
Now the Search button should be translated and RTL text direction set
for th
23 matches
Mail list logo
