Re: Creating Sundanese Laguage Translation

2017-12-14 Thread Fòram na Gàidhlig
We use Unicode, so non-English characters won't be a problem. I tried to grab the plural rules off the CLDR for you, but it looks like there is no locale for Sundanese yet: http://cldr.unicode.org/ You should consider getting involved with that project too, since it will put your language on the

Re: Creating Sundanese Laguage Translation

2017-08-07 Thread Ilham Nurwansah
Hi Danilo, Thanks for your respond. Since I've made the former team ( https://launchpad.net/~sundanese), I couldn't find the way to change the name appeared in URL, but I can change the display name. In this case, should I make new team again? Now I'm arranging the relevant detail for the Sundane

Re: Creating Sundanese Laguage Translation

2017-08-07 Thread Danilo Šegan
Hi Ilham, It's great to see interest in translating to Sundanese language. Please follow the guidelines regarding naming the team ("ubuntu-l10n-su") and having appropriate permissions as described on https://wiki.ubuntu.com/Translations/KnowledgeBase/StartingTeam After the team is set up p

Creating Sundanese Laguage Translation

2017-08-06 Thread Ilham Nurwansah
Dear Ubuntu Translation Coordinator, Firstly I would like to introduce my self. My name is Ilham, live in West Java, Indonesia where the people mostly speak in Sundanese (su) language. Sundanese is the second largest language spoken in Indonesia. For several years, I've tried to contact you to try