What's left to translate for Ubuntu 11.04?

2011-04-14 Thread Simos Xenitellis
Hi All, I'ld like to figure out what's left to translate for Ubuntu 11.04. 1. If I visit https://wiki.ubuntu.com/Translations/TemplatesPriority it looks like it is missing the 'unity' package. Is that page updated to the latest packages in 11.04? 2. What would be great is to have a page like htt

Re: Natty: inconsistent way to access System configuration topics between Unity 2D and Unity 3D

2011-04-14 Thread Hendrik Knackstedt
Hey. Ok, but the way to access control center is the same in Unity 3D and in Unity 2D as far as I can see. Only in Gnome it's different. But since Gnome is not the fallback in 11.10 anymore you can just go ahead and translate the string, so it fits for Unity I guess. Most people should see Unity a

New string for translation in Software Center

2011-04-14 Thread Gary Lasker
Hello translators! I wanted to alert you to a new string for translation that we needed to add in Software Center as part of the fix for bug https://bugs.launchpad.net/bugs/712377 . The added string is "Ignore and install", and it is used for one of the buttons in the warning dialog that is displ

UI Freeze Exception Request: Open apt: URIs with Software Center

2011-04-14 Thread Jeremy Bicha
While working on getting the Gnome user docs ready for Ubuntu 11.04, I came across this bug where apt: URIs are opened by a small apturl installer window instead of by Software Center. https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/apturl/+bug/426215 According to the Software Center specifications, Sof

Grub initial screen

2011-04-14 Thread Игорь Зубарев
Hi All! Where I can translate Grub initial screen? -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators

Re: Ubuntu installer (ubiquity) string freeze exception

2011-04-14 Thread David Planella
El dv 08 de 04 de 2011 a les 11:53 +0200, en/na Milo Casagrande va escriure: > Hi Evan, > > thanks for warning the translators! > > On Thu, Apr 7, 2011 at 12:26, Evan Dandrea wrote: > > > > If you feel your team cannot retranslate this in time, please speak up > > as a poorly worded native stri

Re: Banshee shows fully untranslated

2011-04-14 Thread David Planella
El dj 14 de 04 de 2011 a les 09:07 +0400, en/na Игорь Зубарев va escriure: > > I just filed a bug for this > issue: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+bug/760258 > Thanks a lot for filing the bug. The fix for this has now been committed. Cheers, David. -- David Planell