Re: Translations for "Search" button

2009-03-18 Thread Adi Roiban
On Wed, 2009-03-18 at 07:53 +0100, Dominique Pelle wrote: > Adi Roiban wrote: > > > Hi, I have updated and uploaded the POT file containing the "Search" > > string. > > > > The 9.04 start page in not available yet, but if you want to know where > > those strings are located on the page (and what d

Re: Launchpad doesn't save string with less spaces

2009-03-18 Thread Danilo Šegan
У уто, 17. 03 2009. у 09:46 +0100, henn...@ubuntu.com пише: > Am 16.03.2009 23:09, Igor schrieb: > > I need to replace 6 spaces in translated string to 1 space in order to > > make it fit in columns. > This probably is a bug in the source code of coreutils, I would say. Why > is it not using "print

Re: Translations for "Search" button

2009-03-18 Thread Timo Jyrinki
2009/3/18 Adi Roiban : > Timo, is this OK ? Or do you see that we need to do something else in > order to assure a nice translation of the start page? Hi! Thanks a lot. It's otherwise great, but the two URL:s (for Ubuntu Help and Participate) should be added to the template still, as discussed on