Re: Help needed for start page

2008-10-29 Thread Khandakar Mujahidul Islam
Hi Matthew, Here is the file for Bengali. - Suzan On Fri, Oct 24, 2008 at 2:45 PM, Matthew Nuzum <[EMAIL PROTECTED]>wrote: > Hello friends, > > At the request of Google and a few other forces I've made changes to > the Firefox online start-page for 8.10, the most notable change being > a drasti

Re: Help needed for start page

2008-10-29 Thread Dmitry Agafonov
Hi! Russian page http://start.ubuntu.com/8.10/index.html.ru has encoding problem. Seems it was converted to utf-8 two times. -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators

Re: renaming ubuntu-translators to launchpad-translators

2008-10-29 Thread Adi Roiban
În data de Lu, 27-10-2008 la 11:28 +0100, Danilo Šegan a scris: > Hi Adi, > > У нед, 26. 10 2008. у 09:48 +0200, Adi Roiban пише: > > > As the coordinator of Romanian Ubuntu Localization I am happy to see the > > team growing and team members start working at translating the Ubuntu > > distributi

Re: Help needed for start page

2008-10-29 Thread Václav Čermák
Hi there, here is the Czech file. Vasek 2008/10/29 António Lima <[EMAIL PROTECTED]> > > > 2008/10/29 Felipe Gil Castiñeira <[EMAIL PROTECTED]> > > Felipe Gil Castiñeira escribiu: >> > Matthew: I am attaching the corrected Galician translation (gl.po with >> > HTML codes). I have also checked th

Re: Help needed for start page

2008-10-29 Thread António Lima
2008/10/29 Felipe Gil Castiñeira <[EMAIL PROTECTED]> > Felipe Gil Castiñeira escribiu: > > Matthew: I am attaching the corrected Galician translation (gl.po with > > HTML codes). I have also checked the http://start.ubuntu.com/8.10/ page, > > and the Galician version is not working at all... Am I

Re: Help needed for start page

2008-10-29 Thread Felipe Gil Castiñeira
Felipe Gil Castiñeira escribiu: > Matthew: I am attaching the corrected Galician translation (gl.po with > HTML codes). I have also checked the http://start.ubuntu.com/8.10/ page, > and the Galician version is not working at all... Am I being very > impatient or is there any problem? Thanks! >

Re: renaming ubuntu-translators to launchpad-translators

2008-10-29 Thread Danilo Šegan
Hi Adi, У нед, 26. 10 2008. у 09:48 +0200, Adi Roiban пише: > As the coordinator of Romanian Ubuntu Localization I am happy to see the > team growing and team members start working at translating the Ubuntu > distribution but also other non-Ubuntu related projects from Launchpad. > > My goal for

Re: renaming ubuntu-translators to launchpad-translators

2008-10-29 Thread Danilo Šegan
Hi Adi, У нед, 26. 10 2008. у 09:48 +0200, Adi Roiban пише: > As the coordinator of Romanian Ubuntu Localization I am happy to see the > team growing and team members start working at translating the Ubuntu > distribution but also other non-Ubuntu related projects from Launchpad. > > My goal for

Re: Help needed for start page

2008-10-29 Thread Adi Roiban
În data de Mi, 29-10-2008 la 09:15 +0100, Ricardo Pérez López a scris: > El vie, 24-10-2008 a las 16:45 -0500, Matthew Nuzum escribió: > > Hello friends, > > Hi Matthew: > > I've discovered a problem in the new Firefox startup page. > > The page title says "Página de inicio de Ubuntu", but it m

Re: Help needed for start page

2008-10-29 Thread Gabor Kelemen
David Planella írta: > Hi Matthew, > > I have just noticed the new start page has been released. > > However, I see that the title is at least for the Catalan translation > is not being displayed correctly. > Hungarian translation contains accented characters in all the strings, which makes the

Re: Help needed for start page

2008-10-29 Thread Ricardo Pérez López
El vie, 24-10-2008 a las 16:45 -0500, Matthew Nuzum escribió: > Hello friends, Hi Matthew: I've discovered a problem in the new Firefox startup page. The page title says "Página de inicio de Ubuntu", but it must says "Página de inicio de Ubuntu". There's obviously an encoding problem. However,

Re: Help needed for start page

2008-10-29 Thread Timo Jyrinki
2008/10/25 Matthew Nuzum <[EMAIL PROTECTED]>: > An explanation of the strings: This is a web-page (included in the > tarball). Therefore there is a page title that makes up one string. > There's also three links, one to the help documentation, one to the > community site and one to the ubuntu shop.

Re: Help needed for start page

2008-10-29 Thread David Planella
Added to -> https://wiki.ubuntu.com/TranslatingUbuntu/IntrepidTranslationIssues Regards, David -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators