The dialog in itself is expected. The bug I was reporting is that it
looks different to the dialogs of other packages dealing with the same
problem. It would feel smoother if they all looked the same.
--
Upgrade process uses unusual dialog box
https://bugs.launchpad.net/bugs/209529
You received t
Public bug reported:
During the upgrade from Gutsy to Hardy, samba asked if it could
overwrite an existing configuration file. The dialog used was
significantly different to the dialogs of similar questions asked by
other packages: samba used a wizard where other packages had one yes/no
question.