Re: [Ubuntu-phone] How to translate two strings

2015-09-01 Thread Simos Xenitellis
On Sun, Aug 30, 2015 at 11:59 PM, Krzysztof Tataradziński wrote: > > > 2015-08-30 21:10 GMT+02:00 Roman Mindlin : >> >> I think this strings are about trash directory. So you must use trash >> basket name in your language. >> > Thanks, I was also thinking in that way. But the question for now is w

Re: [Ubuntu-phone] How to translate two strings

2015-08-31 Thread Rodney Dawes
On Sun, 2015-08-30 at 22:59 +0200, Krzysztof Tataradziński wrote: > Thanks, I was also thinking in that way. But the question for now is > what is 'trash info file'? > Is it a one file with some logs about all deleted files? > Maybe that 'trash info file' is created (in directory of origin > delet

Re: [Ubuntu-phone] How to translate two strings

2015-08-30 Thread Krzysztof Tataradziński
2015-08-30 21:10 GMT+02:00 Roman Mindlin : > I think this strings are about trash directory. So you must use trash > basket name in your language. > > Thanks, I was also thinking in that way. But the question for now is what is 'trash info file'? Is it a one file with some logs about all deleted f

[Ubuntu-phone] How to translate two strings

2015-08-30 Thread Krzysztof Tataradziński
Hi, In my free time I'm translating Ubuntu strings into polish lang. (mostly for phone). I've got problem with those: "Could not create trash info file" "Could not remove the trash info file" from "Ubuntu File Manager App". Because my phone is unusable (broken screen, waiting for parts) I can't tes