-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
> I need to define both the inner and outer quotes. For the outer
> quotes, you said you wanted »guillemets«. Do you prefer these to the
> other „quotation marks“?
outer:
« 00AB
» 00BB
inner:
‹ 2039
› 203A
It would look like: »some text, ›more text‹,
On Tue, 2010-06-08 at 11:08 -0500, Kevin Godby wrote:
> I need to define both the inner and outer quotes. For the outer
> quotes, you said you wanted »guillemets«. Do you prefer these to the
> other „quotation marks“?
»guillemets« are common in German books.
> What would you like to use for inn
Hello,
About quotation marks, there are problems in French, too. “ ”
(rendered of `` '') is used in many documents, but the officially
correct one is the guillmets « » (in LaTeX is \og \fg with the babel
frenchb package).
I don't know if this problem exists in other languages, but IMHO
translator
Hello, Daniel.
On Thu, Jun 3, 2010 at 6:42 AM, Daniel Schury wrote:
> I'm working as an editor on the german translation so far and found a
> few things I would like to talk ask:
>
> 1) The \window-command uses the wrong quotation-marks (in german). I
> posted the correct on the mailing-list some
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Since I got no answer for about a week now (the second time, just to
mention) I repeat my questions. It would be really nice if these could
be answered, because the german version would be ready to be released then.
- ---
Mit freun
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Heyho,
I'm working as an editor on the german translation so far and found a
few things I would like to talk ask:
1) The \window-command uses the wrong quotation-marks (in german). I
posted the correct on the mailing-list some time ago, but could mai
6 matches
Mail list logo
