Re: [Ubuntu-manual] Translated version of the manual

2012-08-15 Thread Carsten Gerlach
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hi Andrej, Am 15.08.2012 13:16, schrieb Andrej Znidarsic: > I've succesfully created (for now) partially translated pdf > version. Congratulations. :-) > I have a question about screenshots. Some of our members would > prefer to take screenshots rat

Re: [Ubuntu-manual] Translated version of the manual

2012-08-15 Thread Patrick Dickey
Hi Andre, Regretfully Quickshot is way out of date. Development on it hasn't happened in a couple of years. But, I believe that's one of the things that the team is trying to fix. We just need people who are able to do the work. The current method of taking the screenshots is with the screenshot

Re: [Ubuntu-manual] Translated version of the manual

2012-08-15 Thread Andrej Znidarsic
Hi! Thank you for detailed explanation. I've succesfully created (for now) partially translated pdf version. I have a question about screenshots. Some of our members would prefer to take screenshots rather than translate. I've noticed there is a very nice program Quickshot for taking screenshots.

Re: [Ubuntu-manual] Translated version of the manual

2012-08-13 Thread Carsten Gerlach
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Hello Andrej, Am 13.08.2012 15:15, schrieb Andrej Znidarsic: > I am a member of Slovenian translation team and we are currently > translating Ubuntu manual. Great! > I have the following questions: > > 1) How to compile localized version of Ubunt

[Ubuntu-manual] Translated version of the manual

2012-08-13 Thread Andrej Znidarsic
Hello! I am a member of Slovenian translation team and we are currently translating Ubuntu manual. I have the following questions: 1) How to compile localized version of Ubuntu manual for testing? 2) Is it possible to also upload localised images for inclusion in the manual? 3) Are translat