Re: [Ubuntu-manual] (ast) Translated items are now suggestions

2010-05-08 Thread Xuacu
Hi! El sábadu, 08-mayu-2010 a les 17:47 -0500, Kevin Godby escribió: > > I'm still investigating the situation. Recently, many of the > translated strings (in all the translations, not just Asturian) have > been demoted to 'suggested' instead of 'accepted'. I've contacted some > of the Launchpa

Re: [Ubuntu-manual] (ast) Translated items are now suggestions

2010-05-08 Thread Kevin Godby
Hello. On Sat, May 8, 2010 at 2:14 PM, Xuacu wrote: > Hi there! > > I've found that already translated items in Asturian language now > appears as suggestions in LaunchPad. > > After a quick overview, it looks like glossary entries which use an > apostrophe (') within the translated string. Befor

[Ubuntu-manual] (ast) Translated items are now suggestions

2010-05-08 Thread Xuacu
Hi there! I've found that already translated items in Asturian language now appears as suggestions in LaunchPad. After a quick overview, it looks like glossary entries which use an apostrophe (') within the translated string. Before I accept the suggestions, I'd like to know if that's because TeX