On Wed, Dec 22, 2010 at 11:26:47AM -0600, Kevin Godby wrote:
> We've tossed around the idea of ditching Launchpad and creating our
> own translation system, but I haven't had time to research the issue
> or think about it much yet. We'd need to sit down with translators,
> editors, and developers
On Thu, Dec 23, 2010 at 1:24 PM, Danilo Šegan wrote:
> Hi Ask,
>
> У сре, 22. 12 2010. у 13:01 +0100, Ask Hjorth Larsen пише:
>
>> It's unfortunate that the `fuzzy' feature of gettext is not supported
>> in LP, and there have been previous discussions in the manual team
>> about what to do, but th
We haven't seen this for a while, so getting it out of our bug queue.
** Changed in: launchpad
Status: Incomplete => Invalid
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Manual Team, which is a direct subscriber.
https://bugs.launchpad.net/bugs/584035
Title:
У сре, 22. 12 2010. у 16:26 +0100, lafeber-dumoleyn2 пише:
> So the best solution would be not to make minor changes, unless it is
> absolutely necessary. There is no problem with completely new strings
> because these have not been translated yet.
That should be a general policy for any projec
Hi Ask,
У сре, 22. 12 2010. у 13:01 +0100, Ask Hjorth Larsen пише:
> It's unfortunate that the `fuzzy' feature of gettext is not supported
> in LP, and there have been previous discussions in the manual team
> about what to do, but there's no really good solution as it is.
Perhaps we should real
У сре, 22. 12 2010. у 22:35 +0200, Khaled Hosny пише:
> On Wed, Dec 22, 2010 at 06:51:15PM +0100, Ask Hjorth Larsen wrote:
> > My opinion on what we need technically:
> >
> > Fuzzy matching and a word-wise po-file diffing utility.
>
> Lunchpad developers seem not to think that translators effort
6 matches
Mail list logo
