வணக்கம்,
நான் என் கணினியில் தமிழில் கோப்புகள் உருவாக்குவதற்கு IBUS-daemon- ல் உள்ள
itrans மற்றும் phonetic ஆகியவற்றை பயன்படுத்துகிறேன். ஆனால் அதில் 'ந' 'ன' /
'ச' 'ஸ' போன்றவற்றிற்கு ITRANS ல் இருந்து PHONETIC க்கும் PHONETIC இல்
இருந்து ITRANS க்கும் மாறி மாறி செல்லவேண்டி உள்ளது. இதனை சுலபமாக செ
புரியலை! ஏன் மாறனும்?. ஏதாவது ஒண்ணை பிடடிச்சுகொண்டு அதிலேயே பழகுங்க!
திவாஜி
2009/12/30 Yogesh :
> வணக்கம்,
>
> நான் என் கணினியில் தமிழில் கோப்புகள் உருவாக்குவதற்கு IBUS-daemon- ல் உள்ள
> itrans மற்றும் phonetic ஆகியவற்றை பயன்படுத்துகிறேன். ஆனால் அதில் 'ந' 'ன' /
> 'ச' 'ஸ' போன்றவற்றிற்கு ITRANS ல்
30 டிசம்பர், 2009 2:13 pm அன்று, Tirumurti Vasudevan
எழுதியது:
> புரியலை! ஏன் மாறனும்?. ஏதாவது ஒண்ணை பிடடிச்சுகொண்டு அதிலேயே பழகுங்க!
> திவாஜி
>
நான் IBUS க்கு புதிது. தமிழில் தட்டச்சு தெரியாது. ஆங்கிலத்தில் மொழிமருவல்
(transliteration ) செய்து தான் தமிழில் கோப்புகளை உருவாக்கி இருக்கிறேன்.
ITRANS
2009/12/30 Yogesh :
>
[..]
> நான் IBUS க்கு புதிது. தமிழில் தட்டச்சு தெரியாது. ஆங்கிலத்தில் மொழிமருவல்
> (transliteration ) செய்து தான் தமிழில் கோப்புகளை உருவாக்கி இருக்கிறேன்.
> ITRANS இல் சில எழுத்துக்கள் வருவதில்லை . ITRANS க்கு கீபோர்ட்டு மேப் உள்ளதா
> ? எதை தட்டினால் என்ன எழுத்து வரும் என்று த
யோகேஷ்
மேலும் ஒரு அறிவுரை. அக் கோப்புக்கள் root க்குச் சொந்தமானது. எனவே
தாங்கள் அவற்றை super user rights பயன்படுத்தி திறக்காதீர்கள். (தவறுதலாக
மாற்றங்கள் ஏற்படுத்திவிடாமல் இருக்க) Read Only mode ஆக சாதாரணமாகவேத்
திறந்து வாசியுங்கள்.
அவற்றில் உள்ள keymaps பகுதிகளை நகல் எடுத்து ஒரு விரித்தாளில்
http://fedoraproject.org/wiki/I18N/Indic/TamilKeyboardLayouts#Itrans_Keyboard_Layout
இத பாருங்க.
திவாஜி
2009/12/30 Yogesh :
>
>
> 30 டிசம்பர், 2009 2:13 pm அன்று, Tirumurti Vasudevan
> எழுதியது:
>>
>> புரியலை! ஏன் மாறனும்?. ஏதாவது ஒண்ணை பிடடிச்சுகொண்டு அதிலேயே பழகுங்க!
>> திவாஜி
>
> நான் IBUS க்
30 டிசம்பர், 2009 9:02 pm அன்று, Tirumurti Vasudevan
எழுதியது:
>
> http://fedoraproject.org/wiki/I18N/Indic/TamilKeyboardLayouts#Itrans_Keyboard_Layout
>
> இத பாருங்க.
>
நன்றி. மிகவும் பயன்படும். இது போன்று வேறு விசைமாற்றிகளின் தளக்கோள
உருவாக்கங்களை கண்டுபிடித்தால் தெரிவிக்கவும். நானும் உருவாக்க
30 டிசம்பர், 2009 8:17 pm அன்று, கா. சேது | කා. සේතු | K. Sethu <
skh...@gmail.com> எழுதியது:
>
> தற்போதைக்குத் தாங்கள் அவ்விரு விசைமாற்றிகளுக்கான கோப்புக்களை gedit
> அல்லது kate போன்ற உரைதிருத்தியில் திறந்து அடிப்படை அகர - உயிர்மெய்
> மற்றும் உயிர் எழுத்துக்கள் என்பனவற்றிற்காக map செய்யப்படும் ஆங