Re: [U-co] Reto de Traduccion comunidad Activa!

2015-01-01 Por tema SAMUEL DAVID PACHECO BECERRA
yo soy estudiante de lenguas y estudio traducción por si necesitan algo. 2014-12-16 9:57 GMT-05:00 Oscar Fabian : > Buenos Dias; > > Revisando comentarios como el de cesar villalobos, y aprovechando que hay > animos de colaborar de varias personas que he visto en la lista, deseo > proponerles que

Re: [U-co] Reto de Traduccion comunidad Activa!

2014-12-18 Por tema Oscar Fabian
Tengo entendido que uno realiza esas sugerencias y son aprobadas osea si es una buena iniciativa para ayudar!, si me han aprobado traducciones como se puede ver en mi launchpad. con respecto a https://wiki.ubuntu.com/UbuntuSpanishTranslators no soy de ese equipo de traduccion ya me negaron el ingr

Re: [U-co] Reto de Traduccion comunidad Activa!

2014-12-18 Por tema Jhosman Lizarazo - Ubuntu Colombia
Oscar, tengo una pregunta, ya les aprobaron sus cuentas en launchpad para hacer las traducciones? Creo que antes que nada deben revisar unos lineamientos para traducir. https://wiki.ubuntu.com/UbuntuSpanishTranslators Ustedes lo que creo que están haciendo es sugerir traducciones, que luego serán

Re: [U-co] Reto de Traduccion comunidad Activa!

2014-12-18 Por tema Oscar Fabian
Buenos dias a todos; Estas son las estadisticas actuales de traduccion: sin traducir 21090 Necesitan revision 1334 La meta a realizar es ; las que necesiten revision sean unas 2450(aprox) que significa que se bajara sin traducir a 20mil que es la idea pero entre mas logremos bajar mucho mejor!

Re: [U-co] Reto de Traduccion comunidad Activa!

2014-12-16 Por tema Jhon Heli Vela
Buenas tardes Cuenten conmigo para la traducción :D 2014-12-16 10:53 GMT-05:00 Oscar Fabian : > > Pueden iniciar leyendo esta guia > https://wiki.ubuntu.com/UbuntuSpanishTranslators/Estilo > > El 16 de diciembre de 2014, 10:45, Rafael Esteban Lizcano Labarces < > angelrell...@gmail.com> escribió

Re: [U-co] Reto de Traduccion comunidad Activa!

2014-12-16 Por tema Oscar Fabian
Pueden iniciar leyendo esta guia https://wiki.ubuntu.com/UbuntuSpanishTranslators/Estilo El 16 de diciembre de 2014, 10:45, Rafael Esteban Lizcano Labarces < angelrell...@gmail.com> escribió: > > Me apunto a la traducción. > > El 16 de diciembre de 2014, 10:28, Oscar Fabian > escribió: > > >

Re: [U-co] Reto de Traduccion comunidad Activa!

2014-12-16 Por tema Rafael Esteban Lizcano Labarces
Me apunto a la traducción. El 16 de diciembre de 2014, 10:28, Oscar Fabian escribió: > > Excelente juan, esperemos que mas se unan se me olvido comentar que la idea > minima es bajar esas traducciones a 20mi actualmente esta en 21091. > > El 16 de diciembre de 2014, 10:01, juan camilo quijano

Re: [U-co] Reto de Traduccion comunidad Activa!

2014-12-16 Por tema Oscar Fabian
Excelente juan, esperemos que mas se unan se me olvido comentar que la idea minima es bajar esas traducciones a 20mi actualmente esta en 21091. El 16 de diciembre de 2014, 10:01, juan camilo quijano roa < jcqr...@gmail.com> escribió: > > Me uno a la iniciativa ¡¡¡ > > > Cordialmente > > Juan Camil

Re: [U-co] Reto de Traduccion comunidad Activa!

2014-12-16 Por tema juan camilo quijano roa
Me uno a la iniciativa ¡¡¡ Cordialmente Juan Camilo Quijano roa Tecnologo en Sistemas jcqr...@gmail.com Linux User # 577411 -El Conocimiento es Libre Compartelo!!!- El 16 de diciembre de 2014, 9:57, Oscar Fabian escribió: > > Buenos Dias; > > Revisando comentarios como el de cesar villalobos,

[U-co] Reto de Traduccion comunidad Activa!

2014-12-16 Por tema Oscar Fabian
Buenos Dias; Revisando comentarios como el de cesar villalobos, y aprovechando que hay animos de colaborar de varias personas que he visto en la lista, deseo proponerles que revisen el tema de traduccion de ubuntu https://translations.launchpad.net/ubuntu la cual tiene una buena cantidad de opcio