Yes, it's fixed for me in Gutsy! Using Kopete 0.12.7 (Using KDE 3.5.8).
--
Edgy: kopete sending instead of space
https://bugs.launchpad.net/bugs/69754
You received this bug notification because you are a member of Kubuntu
Team, which is a bug contact for kdenetwork in ubuntu.
--
kubuntu-bugs
This happens with me as well, using AIM, with me using Kopete and the
recipient using Trillian 3.1 build 121. I'm using Kubuntu Edgy - KDE
3.5.5 and Kopete 0.12.3.
I tried using the Auto Replace plugin to fix it. I tried replacing
with one space, two spaces, and replacing two spaces with one
spa