[Bug 892267] Re: df -h incorrectly displays translated table headers

2012-03-07 Thread Dmitry Shachnev
*** This bug is a duplicate of bug 527055 *** https://bugs.launchpad.net/bugs/527055 ** This bug is no longer a duplicate of bug 181731 National translations of "df" output misaligned ** This bug has been marked a duplicate of bug 527055 RU localized "df" console command has too long "fi

[Bug 892267] Re: df -h incorrectly displays translated table headers

2012-01-12 Thread Dmitry Agafonov
*** This bug is a duplicate of bug 181731 *** https://bugs.launchpad.net/bugs/181731 Dmitry, as I wrote in one of duplicates - this cannot be fixed via launchpad - it makes wrong parsing of input. Have you checked your fix is working by exporting and applying .mo file? ** This bug has been m

[Bug 892267] Re: df -h incorrectly displays translated table headers

2012-01-12 Thread Dmitry Shachnev
It's not translations bug. df should take length of string into account before printing lot of %t's. Anyway, as a workaround I changed the string to be less long, this should fix the issue (https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/coreutils/+pots/coreutils/ru/504/+translate). *

[Bug 892267] Re: df -h incorrectly displays translated table headers

2012-01-11 Thread Gabor Kelemen
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => Russian Ubuntu Translators (ubuntu-l10n-ru) ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Im

[Bug 892267] Re: df -h incorrectly displays translated table headers

2011-11-18 Thread Dmitry Shachnev
And also a comparison between current variant and a correct one: http://paste.ubuntu.com/743004/. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/892267 Title: df -h incorrectly displays translated ta