This is fixed in 1.02.
** Changed in: gnome-mplayer (Ubuntu)
Status: New => Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/662133
Title:
Gnome-mplayer should default to displayin
-showforcedsubsonly is not a valid option in some versions of mplayer.
However, when subtitle visibility is turned off, the slave interface is
used to set sub_forced_only to 1 in r1840
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
ht
The way I would see the interface behaving (to mimick a hardware player)
is as follows;
View > Show Subtitles = Unchecked
mplayer dvd:// -slang en -showforcedsubsonly
View > Show Subtitles = Checked
mplayer dvd:// -slang en
Preferences could contain an option to disable forced subs but I ca