[Bug 644736] Re: Untranslatable messages in the installer

2012-09-26 Thread David Planella
Al 27/09/12 03:41, En/na Colin Watson ha escrit: > Really? The embedded terminal just tails log files, as far as I can > see, and probably doesn't work anyway at the moment given overlayfs. > I'm fine with the text in the embedded terminal not being localised, > since the main purpose of the log f

[Bug 644736] Re: Untranslatable messages in the installer

2012-09-25 Thread David Planella
Related bug bug 985652 (probably a duplicate?) In any case, could someone confirm which exact strings still appear untranslated? -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/644736 Title: Untransl

[Bug 644736] Re: Untranslatable messages in the installer

2011-09-14 Thread Launchpad Bug Tracker
** Changed in: apt (Ubuntu) Status: New => Confirmed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/644736 Title: Untranslatable messages in the installer To manage notifications about this b

[Bug 644736] Re: Untranslatable messages in the installer

2011-05-19 Thread David Planella
** Also affects: apt (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/644736 Title: Untranslatable messages in the installer -- ubuntu-bugs mailin

[Bug 644736] Re: Untranslatable messages in the installer

2011-05-18 Thread AJenbo
They appear during the download of updates and lang pack -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/644736 Title: Untranslatable messages in the installer -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bug

[Bug 644736] Re: Untranslatable messages in the installer

2011-05-18 Thread Gabor Kelemen
I just installed Natty, and I think I saw Installing... untranslated, but not the others. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/644736 Title: Untranslatable messages in the installer -- ub

[Bug 644736] Re: Untranslatable messages in the installer

2010-10-10 Thread Ubuntu QA Website
** Tags added: iso-testing -- Untranslatable messages in the installer https://bugs.launchpad.net/bugs/644736 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.

[Bug 644736] Re: Untranslatable messages in the installer

2010-10-10 Thread AJenbo
Just tested this with the final release. I didn't spot "Installing...", but the other is still there. ** Tags removed: iso-testing -- Untranslatable messages in the installer https://bugs.launchpad.net/bugs/644736 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which

[Bug 644736] Re: Untranslatable messages in the installer

2010-10-07 Thread Sebastien Bacher
I can confirm the issue on a french maverick desktop installation -- Untranslatable messages in the installer https://bugs.launchpad.net/bugs/644736 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs

[Bug 644736] Re: Untranslatable messages in the installer

2010-09-30 Thread AJenbo
How will testing this on the ISO help? The strings does not appear in any translation file so wount be translated, before a new pot is uploaded, even If the issue is fixed. -- Untranslatable messages in the installer https://bugs.launchpad.net/bugs/644736 You received this bug notification becaus

[Bug 644736] Re: Untranslatable messages in the installer

2010-09-29 Thread AJenbo
I belive they appear during the part where the lang pack are fetched and installed, if not they may be from when updates are being fetched and installed. -- Untranslatable messages in the installer https://bugs.launchpad.net/bugs/644736 You received this bug notification because you are a member

[Bug 644736] Re: Untranslatable messages in the installer

2010-09-29 Thread Ubuntu QA Website
** Tags added: iso-testing -- Untranslatable messages in the installer https://bugs.launchpad.net/bugs/644736 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.

[Bug 644736] Re: Untranslatable messages in the installer

2010-09-29 Thread David Planella
Unmarking as a duplicate after a conversation with seb128 on #ubuntu- devel, who could also reproduce it. It seems that the strings come from the apt-all.mo domain in the apt package, and are translated in the languages where this can be reproduced. According to cjwatson: "the whole apt source pa

[Bug 644736] Re: Untranslatable messages in the installer

2010-09-29 Thread David Planella
** This bug is no longer a duplicate of bug 646109 Translations not loaded for some messages during installation in Ubiquity -- Untranslatable messages in the installer https://bugs.launchpad.net/bugs/644736 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is s

[Bug 644736] Re: Untranslatable messages in the installer

2010-09-24 Thread Evan Dandrea
*** This bug is a duplicate of bug 646109 *** https://bugs.launchpad.net/bugs/646109 ** This bug has been marked a duplicate of bug 646109 Translations not loaded for some messages during installation in Ubiquity * You can subscribe to bug 646109 by following this link: https://bugs.edge.