** Changed in: ubuntu-translations
Status: Fix Committed => Fix Released
** Changed in: transmission (Ubuntu)
Status: New => Invalid
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/625923
It is fixed in 11.04.
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/625923
Title:
Russian in Chinese localization
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/
Is this issue fixed in 11.04?
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/625923
Title:
Russian in Chinese localization
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubu
** Package changed: transmission (Ubuntu) => ubuntu
** Package changed: ubuntu => transmission (Ubuntu)
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/625923
Title:
Russian in Chinese localization
As reported before, the translation should have been fixed, but it is
not distributed as update.
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/625923
Title:
Russian in Chinese localization
--
ubun
How is it now? Can you quote those applications that still contains
Russian texts, so I can translate them back to Chinese when I am free?
2010/11/18 Walter Cheuk :
> They are still not fixed in lucid with the latest updates.
>
> --
> Russian in Chinese localization
> https://bugs.launchpad.net/b
They are still not fixed in lucid with the latest updates.
--
Russian in Chinese localization
https://bugs.launchpad.net/bugs/625923
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.co
It is fixed in maverick. However, I don't know the situation in lucid
because I have upgraded my computer.
--
Russian in Chinese localization
https://bugs.launchpad.net/bugs/625923
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubun
Hi,
Does this bug still exist, in lucid and maverick?
--
Russian in Chinese localization
https://bugs.launchpad.net/bugs/625923
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
ht
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged => Fix Committed
--
Russian in Chinese localization
https://bugs.launchpad.net/bugs/625923
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs
I haveùdone so. :-)
2010/9/5 Cheng-Chia Tseng <625...@bugs.launchpad.net>:
> Only Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators can do that. You can
> contact Roy Chan https://launchpad.net/~roy-chan-linux to correct that
> translation.
>
> On Sun, Sep 5, 2010 at 9:55 AM, Tom K. C. Chiu
> <62
Only Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators can do that. You can
contact Roy Chan https://launchpad.net/~roy-chan-linux to correct that
translation.
On Sun, Sep 5, 2010 at 9:55 AM, Tom K. C. Chiu
<625...@bugs.launchpad.net>wrote:
> Can you replace the content in zh-hk with that from z
Can you replace the content in zh-hk with that from zh-tw please?
2010/8/31 Cheng-Chia Tseng <625...@bugs.launchpad.net>:
> Transmission 2.03 (11030) shipped in maverick has fixed that bug.
>
> --
> Russian in Chinese localization
> https://bugs.launchpad.net/bugs/625923
> You received this bug no
Transmission 2.03 (11030) shipped in maverick has fixed that bug.
--
Russian in Chinese localization
https://bugs.launchpad.net/bugs/625923
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ub
It also appears in zh_TW as a suggestion, so it seems that it was corrected,
but not shipped in language packs yet:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/transmission/+pots/transmission/zh_TW/161/+translate
--
Russian in Chinese localization
https://bugs.launchpad.net/bugs/6259
Probably it's coming from here:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/transmission/+pots/transmission/zh_HK/+translate?batch=10&show=all&search=%D0%9F%D0%B8%D1%80%D1%8B
--
Russian in Chinese localization
https://bugs.launchpad.net/bugs/625923
You received this bug notificatio
I forgot to add that I am using Lucid 10.04.
--
Russian in Chinese localization
https://bugs.launchpad.net/bugs/625923
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://list
I am not using my computer now, and having two days off to relax.
Now, the string on Launchpad (upstream, lucid and maverick) is right
while the package installed on lucid is wrong.
Is there anybody able to check the translation is right or wrong on
installed maverick alpha system? Thus we can co
Since it's not a simple translation bug, raise importance to Medium.
** Changed in: ubuntu-translations
Importance: Low => Medium
--
Russian in Chinese localization
https://bugs.launchpad.net/bugs/625923
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subs
It's not, end-user will see what the user posted. It is also Russian on
my system.
--
Russian in Chinese localization
https://bugs.launchpad.net/bugs/625923
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
ubu
Hello Tseng,
Have you tried to run the program yourself and check whether the string is
shown correctly to end-user?
Anyway I'm adding a task to transmission package.
** Also affects: transmission (Ubuntu)
Importance: Undecided
Status: New
--
Russian in Chinese localization
https://b
21 matches
Mail list logo
