** Changed in: language-pack-gnome-nl (Ubuntu)
Status: Confirmed => Fix Released
--
edgy: translation error in dutch
https://launchpad.net/bugs/61158
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
See: https://launchpad.net/products/rosetta/+bug/68014
--
edgy: translation error in dutch
https://launchpad.net/bugs/61158
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
This is a bug in Rosetta which resets translations to old faulty
values... :-(
** Changed in: language-pack-gnome-nl (Ubuntu)
Status: Fix Released => Confirmed
--
edgy: translation error in dutch
https://launchpad.net/bugs/61158
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
** Changed in: language-pack-gnome-nl (Ubuntu)
Status: Unconfirmed => Fix Released
--
edgy: translation error in dutch
https://launchpad.net/bugs/61158
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
Sorry, I didn't look at the title very well... :)
And this looks like a translation import bug... :-(
(Unfortunately, Rosetta *STILL* doesn't allow us to check if someone
changed this, but as almost nobody is allowed to change Dutch
translations anymore, I can't see who would have done this.)
As stated in the title, I'm using Ubuntu 6.10 edgy. I'll state that more
clearly in the future.
--
edgy: translation error in dutch
https://launchpad.net/bugs/61158
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
I use Ubuntu version 6.06 "dapper" with an 'nl' locale, and I see
"Locaties", so I think the reporter might be using an old version of
Ubuntu/GNOME?
"FiNaLBeTa", can you please check what Ubuntu version you use?
--
edgy: translation error in dutch
https://launchpad.net/bugs/61158
--
ubuntu-bug
Ubuntu-NL people: Please import ALL upstream modules into rosetta. We've
done a hell of job to get things translated and it's pretty bad it
hasn't shown up in Ubuntu yet!
--
edgy: translation error in dutch
https://launchpad.net/bugs/61158
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.co
>From the upstream nl.po:
"#: ../gnome-panel/panel-menu-items.c:939
msgid "Places"
msgstr "Locaties""
If that's an issue that's probably due to the translation made on
rosetta, reassigning to the nl team
** Changed in: gnome-panel (Ubuntu)
Sourcepackagename: gnome-panel => language-pack-gnome-nl
** Changed in: Ubuntu
Sourcepackagename: None => gnome-panel
--
edgy: translation error in dutch
https://launchpad.net/bugs/61158
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
10 matches
Mail list logo
