Thanks. I understand and agree -- it's the website's fault.
Note, however, that regardless of where the fault lies, the dozens of
millions of people who use the website would unfairly assume that it's
Ubuntu that doesn't work, as the website works just fine in Mac and
Windows PCs. Too bad.
--
Thank you for reporting this to Ubuntu. Unfortunately, it seems that your
financial institution is not using proper conventions for detecting plugins.
The Adobe product in question was renamed many years ago, so the plugin
registry is correct. I suggest you report this issue to your financial