Thank you for your advice. But now I can't find the transation string
needed.
--
Russian translation of the shutdown dialog is little broken
https://bugs.launchpad.net/bugs/289280
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubunt
** Changed in: ubuntu
Status: New => Invalid
--
Russian translation of the shutdown dialog is little broken
https://bugs.launchpad.net/bugs/289280
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu
Thank you for taking the time to report this bug and helping to make
Ubuntu better. However, Ubuntu gets its translations from the
translations portion of Launchpad
(http://translations.launchpad.net/ubuntu/), where translation teams
work on making Ubuntu more useful in their language. If you want
** Attachment added: "Screenshot. I selected the sentence containing the
described mistake with a red square."
http://launchpadlibrarian.net/18893914/%D0%A1%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BA.png
--
Russian translation of the shutdown dialog is little broken
https://bugs.launchpad.net/bugs/28928
