[Bug 235257] Re: Wrong translations at 8.04 pt-br menus

2009-05-05 Thread Ursula Junque
*** This bug is a duplicate of bug 204705 *** https://bugs.launchpad.net/bugs/204705 ** This bug is no longer a duplicate of bug 249424 pt_BR translations getting replaced with pt_PT for some applications ** This bug has been marked a duplicate of bug 204705 Missing translation for "Mous

[Bug 235257] Re: Wrong translations at 8.04 pt-br menus

2008-08-29 Thread André Gondim
*** This bug is a duplicate of bug 249424 *** https://bugs.launchpad.net/bugs/249424 It's the same in Intrepid Ibex Alpha 4 -- Wrong translations at 8.04 pt-br menus https://bugs.launchpad.net/bugs/235257 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is su

[Bug 235257] Re: Wrong translations at 8.04 pt-br menus

2008-07-17 Thread Aníbal César Aguiar de Carvalho
*** This bug is a duplicate of bug 249424 *** https://bugs.launchpad.net/bugs/249424 ** This bug has been marked a duplicate of bug 249424 pt_BR translations getting replaced with pt_PT for some applications -- Wrong translations at 8.04 pt-br menus https://bugs.launchpad.net/bugs/235257

[Bug 235257] Re: Wrong translations at 8.04 pt-br menus

2008-06-13 Thread Pedro Villavicencio
** Changed in: gnome-terminal (Ubuntu) Importance: Undecided => Low -- Wrong translations at 8.04 pt-br menus https://bugs.launchpad.net/bugs/235257 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-b

[Bug 235257] Re: Wrong translations at 8.04 pt-br menus

2008-06-10 Thread Dereck Wonnacott
** Changed in: gnome-terminal (Ubuntu) Sourcepackagename: None => gnome-terminal -- Wrong translations at 8.04 pt-br menus https://bugs.launchpad.net/bugs/235257 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing lis

[Bug 235257] Re: Wrong translations at 8.04 pt-br menus

2008-05-28 Thread Pascal De Vuyst
** Changed in: ubuntu Status: Invalid => New -- Wrong translations at 8.04 pt-br menus https://bugs.launchpad.net/bugs/235257 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.co

[Bug 235257] Re: Wrong translations at 8.04 pt-br menus

2008-05-27 Thread Og Maciel
The problem here is a bit more deep than it appears. The translation for this "bug" is actually correct both in Rosetta as well as upstream GNOME. The problem is that somehow, the translation for gnome-terminal is "falling back" to the Portuguese (pt) translation. Cheers, Og -- Wrong translatio

[Bug 235257] Re: Wrong translations at 8.04 pt-br menus

2008-05-27 Thread Nick Ellery
Thank you for taking the time to report this bug and helping to make Ubuntu better. However, Ubuntu gets its translations from the translations portion of Launchpad ( http://translations.launchpad.net/ubuntu/), where translation teams work on making Ubuntu more useful in their language. If you w

[Bug 235257] Re: Wrong translations at 8.04 pt-br menus

2008-05-27 Thread Pascal De Vuyst
It looks like there is no language-pack-gnome for Brazilian Portugese, so basically you are asking to include this. Have no idea if the changes between Portugese and Brazilian Portugese justify a seperate language pack. Subscribing the Ubuntu Brazilian Portuguese Translators and Ubuntu language