I installed mesa 7.4.1 and it seem that the problem is solved. But when i put
Option "AccelMethod" "UXA" i have also the offset problem with menu.
using Option "AccelMethod" "EXA" doesn't give the offset problem.
--
blender GUI 3d view, icons and material preview distorted
https://bugs.launchpad.
I confirm also the bug but puting Option "NoAccel" "true"
let blender correctly displayed.
Linux 2.6.28-11-generic #42-Ubuntu SMP Fri Apr 17 01:57:59 UTC 2009 i686
GNU/Linux
Display controller: Intel Corporation Mobile 945GM/GMS/GME, 943/940GML Express
Integrated Graphics Controller (rev 03)
jaun