[Bug 221112]

2012-01-07 Thread BobMauchin
This bug has been bothering me again. Instead of include "nbsp(level4nl)" I used: include "nbsp(level4n)" include "level5(rctrl_switch)" With these parameters, Rhythmbox search is working correctly and we do have the thin nbsp on the sixth level (RCtrl+Shift+Space) as needed by Nicola

[Bug 263515] Re: Wrong french traduction in the help page of the Blackjack game

2008-09-01 Thread BobMauchin
Fix commited upstream, bugzilla bug filed : #550166. The fix will appear in the next GNOME release. -- Wrong french traduction in the help page of the Blackjack game https://bugs.launchpad.net/bugs/263515 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscri

[Bug 263515] Re: Wrong french traduction in the help page of the Blackjack game

2008-09-01 Thread BobMauchin
Cela semble être un bug de la chaine originale : #: C/blackjack.xml:198(para) msgid "" "When the value of the player hand and the dealer hand are equal and the " "original wager is returned to the player" msgstr "" "Lorsque les valeurs des mains du joueur et du croupier sont égales et que la " "m

[Bug 40379] Re: Notification window too small to fit text.

2008-03-22 Thread BobMauchin
Sorry I did not see Pacho Ramos bug upstream and duplicate it at http://trac.galago-project.org/ticket/162 I provide a patch, it should be accepted. -- Notification window too small to fit text. https://bugs.launchpad.net/bugs/40379 You received this bug notification because you are a member of

[Bug 153124] Re: Firefox Non-English Start pages not localized properly

2008-03-15 Thread BobMauchin
Looking at the french page, all links point to the french website. You want us to add a link to the main page at http://www.ubuntu-fr.org ? Thanks. (you should suscribe ubuntu-translators group) -- Firefox Non-English Start pages not localized properly https://bugs.launchpad.net/bugs/153124 You

[Bug 112166] Re: Bad french translation on Evolution

2007-05-03 Thread BobMauchin
Hi, It was corrected yesterday by upstream team coordinator Stéphane Raimbault, it should be commited soon. ( http://gnomefr.traduc.org/suivi/module.php?id=487 ) You'll get it on the next GNOME update in Ubuntu (note : GNOME 2.18.2, May, the 30th). Thanks for your report Bob Mauchin -- Bad fr

Re: [Bug 93375] Re: Confusing french translation in bash

2007-04-29 Thread BobMauchin
Le dimanche 29 avril 2007 à 14:39 +, Bruno Patri a écrit : > Thanks for your bug report. > > Bash is translated in French by the traduc.org team, but the translation > for the 3.2 release seems to be very incomplete. Anyway I'm going to > have a look to this. > > -- > Confusing french transl

[Bug 106640] Re: French translation error on glchess

2007-04-15 Thread BobMauchin
Thanks, it was an upstream error, I've just corrected it, it's should be commited shortly. I've also uploaded the corrected po into Rosetta. Bob -- French translation error on glchess https://bugs.launchpad.net/bugs/106640 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bug

[Bug 77957] Re: [Feisty] Regression: GDM gets stuck at login

2007-01-26 Thread BobMauchin
Everything works after adding : Option "NoMTRR" in the Device Section. I did not notice reduced performance (tested with Scorched3d 1280*1024, max details) -- [Feisty] Regression: GDM gets stuck at login https://launchpad.net/bugs/77957 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ub

[Bug 77957] Re: [Feisty] Regression: GDM gets stuck at login

2007-01-26 Thread BobMauchin
I've got a similar problem : - with composite extension enabled, everything works but no dri - with compsite disabled, everything seems to be loaded (hear sound etc.) but the screen becomes blank (kind of DPMS low consumption mode). I try to cut aiglx, overlay or even use AGPGart but nothing