Re: [Talk-it] ID: Cimiteri e fontane

2013-07-28 Per discussione Martin Koppenhoefer
2013/7/28 Aury88 > onestamente trovo assurdo usare per lo stesso tipo di elemento due tag > completamente diversi > non sono due elementi dello stesso tipo ;-) Dipende sotte quale aspetto lo vedi, ma per me va anche bene usare due valori diversi. Che siano due chiavi diversi non ha molto senso,

Re: [Talk-it] ID: Cimiteri e fontane

2013-07-28 Per discussione Martin Koppenhoefer
Il giorno 28/lug/2013, alle ore 12:33, Aury88 ha scritto: > il cimitero, come inteso solitamente in italia, dovrebbe essere quello sotto > landuse...quello sotto amenity è più un cimitero prospiciente una chiesetta > o addirittura proprio nel terreno del luogo di culto. ci sono anche questi

Re: [Talk-it] ID: Cimiteri e fontane

2013-07-28 Per discussione Fabio Spelta
In effetti si tratta di un cimitero di quattro anime. Allora lo rettificherò. Grazie. Per quanto riguarda la traduzione di ID, proverò a contribuire. ciao Il giorno 28 luglio 2013 13:06, Gianluca Boero ha scritto: > Il 28/07/2013 12:33, Aury88 ha scritto: > > onestamente trovo assurdo usare p

Re: [Talk-it] ID: Cimiteri e fontane

2013-07-28 Per discussione Gianluca Boero
Il 28/07/2013 12:33, Aury88 ha scritto: onestamente trovo assurdo usare per lo stesso tipo di elemento due tag completamente diversi sia per il key che per il value, ma è una cosa di derivazione anglosassone dove a quanto pare questa (piccola) differenza viene più sentita...boh...valli a capir

Re: [Talk-it] ID: Cimiteri e fontane

2013-07-28 Per discussione Aury88
penso siano generalmente dei problemi con la traduzione in ID (mancante nel caso dell'acqua o incompleta nel caso delle fontane). per il cimitero invece: il cimitero, come inteso solitamente in italia, dovrebbe essere quello sotto landuse...quello sotto amenity è più un cimitero prospiciente una

Re: [Talk-it] ID: Cimiteri e fontane

2013-07-28 Per discussione sabas88
Il giorno 28 luglio 2013 12:00, Fabio Spelta ha scritto: > Buongiorno a tutti, > Ciao, > sto mappando un paesino di montagna che conosco con l'editor ID. > Dopo aver tracciato il perimetro del cimitero e aver digitato la parola > "cimitero" medesima per vedere i suggerimenti di ID circa quali t

[Talk-it] ID: Cimiteri e fontane

2013-07-28 Per discussione Fabio Spelta
Buongiorno a tutti, sto mappando un paesino di montagna che conosco con l'editor ID. Dopo aver tracciato il perimetro del cimitero e aver digitato la parola "cimitero" medesima per vedere i suggerimenti di ID circa quali tag adottare, mi sono trovato spiazzato perché mi ha presentato due soluzioni