hebdoOSM Nº 360 2017-06-06-2017-06-12

Bonjour, Le résumé hebdomadaire n° 360 de l'actualité OpenStreetMap vient de paraître *en français*. Un condensé à retrouver sur : http://www.weeklyosm.eu/fr/archives/9151/ Bonne lecture ! hebdoOSM ? Qui : https://wiki.openstreetmap.org/wiki/WeeklyOSM#Available_Languages Où : https://umap.o

[OSM-talk-fr] French LC Application

Hi all, First of all, my apologies for posting to talk-fr in English. Feel free to respond in French. It would be great if someone can volunteer to translate this message into French. Thank you! You may be aware that OpenStreetMap France has applied to become an official Local Chapter of the

Re: [OSM-talk-fr] French LC Application

traduction : Vous savez peut-être que OpenStreetMap France a demandé à devenir un représentant local officiel de la Fondation OpenStreetMap. Dans le cadre du processus de demande, je vous demande, la communauté, de partager vos questions, commentaires ou préoccupations, afin que nous puissions l

[OSM-talk-fr] présentation

Bonsoir, Petite présentation : Je me prénomme Marc, informaticien (devops administrateur système linux et réseau). Utilisateur de longue date d'osm en tant que solution libre, je me suis remis à l'édition que récemment. :-) Cordialement, Marc ___ Talk

[OSM-talk-fr] addr:housenumber building⁼garage

Bonsoir, en zone rurale, il est fréquent d'avoir un building⁼garage physiquement séparé du building=house. Si on ajoute addr:housenumber sur la maison, des outils comme qa.poole.ch signalent à juste titre que le garage n'a pas d'adresse même si celui-ci est marqué avec noaddress=yes. Quel est l

Re: [OSM-talk-fr] addr:housenumber building⁼garage

Eternel sujet que les adresses et la façon de les tagguer dans OSM (ou ailleurs !). On a des liens multiples entre: - bâtiments - parcelles - adresses ... un vrai casse tête ! Vouloir mettre l'adresse sur le bâtiment pose problème quand il y a plusieurs batiments, ou plusieurs adresse pour ce bât

Re: [OSM-talk-fr] French LC Application [Candidature comme Chapitre Local français]

[Traduction du message précédent, depuis l'anglais : ] Bonsoir à tous, D'abord, toutes mes excuses d'écrire à talk-fr en anglais. Sentez vous libre de répondre en français. Ce serait super si quelqu'un se portait volontaire pour traduire ce message en français. Merci ! Vous êtes peut-être au co