Re: [OSM-talk-fr] Opération Cowboy du 23 au 25 novembre...

2012-11-12 Par sujet Christian Quest
Bonjour Pierre, Je ne fait que relayer une opération pour laquelle j'ai été contacté sur cont...@openstreetmap.fr Pourquoi ne pas vous aider à faire l'import Canvec ? Je doute que ça soit bien pris vu les tensions liées aux imports en général et à ceux faits en france en particulier avec le bâti.

Re: [OSM-talk-fr] L'association des commerçants d'Orange

2012-11-12 Par sujet Tony Emery
Pour avoir une meilleure résolution, il faut cliquer sur la loupe "+" ("Afficher sur un fond noir"), puis sur "Afficher toutes les tailles", puis sélectionner "Original" et enfin "Télécharger le format original de cette photo". -- View this message in context: http://gis.19327.n5.nabble.com/L-a

[OSM-talk-fr] OSM en mode Bac à Sable

2012-11-12 Par sujet JB
Bonjour, En cherchant un peu dans l'historique des méls, je vois que le sujet d'un bac à sable OSM a déjà été abordé, notamment en 2011, mais que la « solution » de l'époque n'existe plus du coté de l'antarctique, et je n'ai rien vu passer sur un développement éventuel depuis. Les pages wiki a

[OSM-talk-fr] landuse=proposal pour une future ZAC économique

2012-11-12 Par sujet ZIMMY
Bonjour, J'ai pensé pertinent de mettre l'emprise d'une zone à vocation économique planifiée depuis plusieurs année et à chaque fois demandée par les partenaire. La seule chose c'est que autant pour les voies, il y a highway=proposal pour pour les landuse non. Voilà mon idée landuse=proposal pro

Re: [OSM-talk-fr] test

2012-11-12 Par sujet Christian Quest
Je vous signale une nouvelle version plus rapide de WHODIDIT... http://simon04.dev.openstreetmap.org/whodidit/ Vraiment très efficace comme outil ! -- Christian Quest - OpenStreetMap France - http://openstreetmap.fr/u/cquest ___

[OSM-talk-fr] OSM au festival "A l’Ère Libre", le 23 novembre 2012 à Nancy

2012-11-12 Par sujet Romain MEHUT
Bonjour, Des étudiants de l’École Supérieure des Sciences et Technologies de l’Ingénieur de Nancy organisent, le 23 novembre 2012, la 3ème édition du festival de culture libre "A l’Ère Libre". J'y serai présent pour tenir un stand de présentation d'OSM. Cf. le programme: http://erelibre.tuxfamily

[OSM-talk-fr] Dégats sur Coastline

2012-11-12 Par sujet Pierre-André Le Ny
Bonjour à tous, Je constate ce matin un gros problème de coastline à la pointe de la Bretagne. http://www.openstreetmap.org/?lat=48.356&lon=-4.352&zoom=9&layers=M Pas forcément le plus à l'aise avec ces éléments, j'en appelle à la communauté pour une réparation éclaire. Ou alors, c'est bien la r

Re: [OSM-talk-fr] Dégats sur Coastline

2012-11-12 Par sujet Romain MEHUT
Bonjour, Ce problème a été discuté sur la liste bretonne: http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr-bzh/2012-November/000798.html Romain Le 12 novembre 2012 10:18, Pierre-André Le Ny a écrit : > Bonjour à tous, > > Je constate ce matin un gros problème de coastline à la pointe de la > B

Re: [OSM-talk-fr] OSM en mode Bac à Sable

2012-11-12 Par sujet Vincent Privat
Il y a le serveur d'API de test qui sert normalement à ça: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Sandbox_for_editing Il faut remplacer l'URL dans JOSM avec l'adresse du serveur de test (et recréer un compte car ils sont distincts de ceux du serveur de production) Vincent Le 12 novembre 2012 09:18, J

Re: [OSM-talk-fr] halte nautique et port

2012-11-12 Par sujet Yohan Boniface
On 11/11/2012 11:08 PM, Vincent de Chateau-Thierry wrote: Bonsoir, Le 11/11/2012 22:56, Claude a écrit : En navigation de plaisance, comment distinguer une halte nautique d'un port Pour le moment, les deux sont taguées leisure=marina Dans la halte nautique, le bateau va séjourner quelques

Re: [OSM-talk-fr] OSM au festival "A l’Ère Libre", le 23 novembre 2012 à Nancy

2012-11-12 Par sujet Romain MEHUT
C'est aussi possible de l'ajouter à la carte des événements d'OSM-FR? Merci. Romain Le 12 novembre 2012 10:17, Romain MEHUT a écrit : > Bonjour, > > Des étudiants de l’École Supérieure des Sciences et Technologies de > l’Ingénieur de Nancy organisent, le 23 novembre 2012, la 3ème édition du >

Re: [OSM-talk-fr] OSM au festival "A l’Ère Libre", le 23 novembre 2012 à Nancy

2012-11-12 Par sujet Christian Quest
C'est ajouté: http://openstreetmap.fr/calendrier Le 12 novembre 2012 10:46, Romain MEHUT a écrit : > C'est aussi possible de l'ajouter à la carte des événements d'OSM-FR? > > Merci. > > Romain > > Le 12 novembre 2012 10:17, Romain MEHUT a écrit : > > Bonjour, >> >> Des étudiants de l’École Supé

Re: [OSM-talk-fr] OSM au festival "A l’Ère Libre", le 23 novembre 2012 à Nancy

2012-11-12 Par sujet Romain MEHUT
Merci Christian! Le 12 novembre 2012 11:19, Christian Quest a écrit : > C'est ajouté: http://openstreetmap.fr/calendrier > > Le 12 novembre 2012 10:46, Romain MEHUT a écrit : > >> C'est aussi possible de l'ajouter à la carte des événements d'OSM-FR? >> >> Merci. >> >> Romain >> >> Le 12 novembr

Re: [OSM-talk-fr] Dégats sur Coastline

2012-11-12 Par sujet Christian Quest
Signalé aussi ici: https://help.openstreetmap.org/questions/17644/fr-rade-de-brest-assechee J'ai mis un mot sur IRC #osm... le problème c'est que la ligne de côte utilisée par le rendu Mapnik n'est pas mise à jour à chaque rendu et qu'on n'a pas de contrôle direct là dessus comme avec les données

Re: [OSM-talk-fr] relations communauté de commune

2012-11-12 Par sujet Romain MEHUT
Le 6 août 2012 09:06, Christian Quest a écrit : > Un petit outil bientôt dispo ici: http://openstreetmap.fr/outils/epci > Suite à la mise en place de l'outil qui liste les EPCI, je voulais savoir s'il serait possible de le compléter en permettant de connaitre la superficie de chaque EPCI, quelle

[OSM-talk-fr] Feuille de style Mapquest

2012-11-12 Par sujet RÉAU Simon
Bonjour Je suis en train de jouer avec les feuilles de style de mapnik. J'ai récupérer la feuille de style mapquest sur github https://github.com/MapQuest/MapQuest-Mapnik-Style mais le rendu que j’obtiens n'est pas semblable au site de Mapquest. Seriez vous ou je pourrais trouver la feuille

Re: [OSM-talk-fr] landuse=proposal pour une future ZAC économique

2012-11-12 Par sujet Pieren
2012/11/12 ZIMMY : > Bonjour, > > J'ai pensé pertinent de mettre l'emprise d'une zone à vocation économique > planifiée depuis plusieurs année et à chaque fois demandée par les > partenaire. La seule chose c'est que autant pour les voies, il y a > highway=proposal C'est "planifié" ou "proposé" ? D

Re: [OSM-talk-fr] Dégats sur Coastline

2012-11-12 Par sujet Pierre-André Le Ny
Ok merci et désolé pour la redite. Wait and See Le 12 novembre 2012 11:29, Christian Quest a écrit : > Signalé aussi ici: > https://help.openstreetmap.org/questions/17644/fr-rade-de-brest-assechee > > J'ai mis un mot sur IRC #osm... le problème c'est que la ligne de côte > utilisée par le rendu

Re: [OSM-talk-fr] relations communauté de commune

2012-11-12 Par sujet Christian Quest
Une page du genre "etat-epci" qui donnerait les détails d'un EPCI ? Le script état commune peut servir de base, il reconnait déjà un paramètre "id" pour passer une relation autre qu'une commune (je l'utilise pour le découpage par quartiers). Exemple en détournant le script etat-commune: http://ope

Re: [OSM-talk-fr] Feuille de style Mapquest

2012-11-12 Par sujet Yohan Boniface
Bonjour, Je ne connais pas le contexte de ton boulot, donc je vais peut-être être hors sujet, mais tu peux aussi partir de OSM bright avec TileMill: https://github.com/mapbox/osm-bright (J'ai fait ça pour https://github.com/yohanboniface/OpenRiverboatMap. Ça me semble un très bon point de dé

Re: [OSM-talk-fr] relations communauté de commune

2012-11-12 Par sujet Romain MEHUT
Le 12 novembre 2012 11:53, Christian Quest a écrit : > Une page du genre "etat-epci" qui donnerait les détails d'un EPCI ? Oui voilà, ce serait parfait! Je patiente... > Le script état commune peut servir de base, il reconnait déjà un paramètre > "id" pour passer une relation autre qu'une com

Re: [OSM-talk-fr] OSM en mode Bac à Sable

2012-11-12 Par sujet Ab_fab
Extrait de cette page du wiki : "but the database may be empty or populated with only some test data, and non of them are currently hooked into a rendering stack, so you wont see your data change on a map" C'est le gros point noir actuel : les gens veulent une sandbox pour faire des petits essais

Re: [OSM-talk-fr] Feuille de style Mapquest

2012-11-12 Par sujet RÉAU Simon
Aucun travaille en particulier juste le plaisir de jouer avec Mapnik :) Je trouve particulièrement joli le rendu de Mapquest et je souhaiter étudier sa construction. C'est pour cela que j'aurais aimé trouver la feuille de style a jour. Le 12/11/2012 11:55, Yohan Boniface a écrit : Bonjour,

Re: [OSM-talk-fr] Réf.: Re: Outil de suivi des objets qu on a edite

2012-11-12 Par sujet THEVENON Julien
Salut, J ai mis en ligne une nouvelle version qui corrige le probleme que tu as rencontre ( http://thevenon.julien.free.fr/osm_object_watcher/) Jusqu a present je n avais utilise que des fichiers .osm generes par l API osm et le visible etait toujours present ce que ne semble pas faire overpass

Re: [OSM-talk-fr] Réf.: Re: Outil de suivi des objets qu on a edite

2012-11-12 Par sujet Christian Quest
Overpass ne gère que la dernière version des objets et oublie les objets supprimés (ceux qui ne sont pas "visible"). C'est pour ça qu'il n'y a pas de valeur "visible" dans ses données XML, car il n'y a que les "visible" et rien d'autre. Le 12 novembre 2012 12:36, THEVENON Julien a écrit : > Sal

Re: [OSM-talk-fr] Réf.: Re: Outil de suivi des objets qu on a edite

2012-11-12 Par sujet THEVENON Julien
C est ce que j ai pense donc maintenant si le visible est absent je le supppose vrai. Julien > > De : Christian Quest >À : Discussions sur OSM en français >Envoyé le : Lundi 12 novembre 2012 13h03 >Objet : Re: [OSM-talk-fr] Réf.: Re: Outil de suivi des obje

Re: [OSM-talk-fr] Feuille de style Mapquest

2012-11-12 Par sujet Ab_fab
Le changement de style est annoncé ici : http://devblog.mapquest.com/2012/10/16/terrain-added-to-mapquest-osm-tiles-other-updates/ La démarche est un peu similaire au rendu "terrain" proposé par Mapbox. Dans les deux cas, les tuiles sont mises à disposition, mais ni les feuilles de style ni la mar

Re: [OSM-talk-fr] Feuille de style Mapquest

2012-11-12 Par sujet RÉAU Simon
Du coup je leurs est écrit directement et voici leur réponse. Hi Simon, You are correct. The style published on github no longer matches what we are using internally. Instead it has many changes from the community. We are currently making changes to our internal style and plan to publis

Re: [OSM-talk-fr] Feuille de style Mapquest

2012-11-12 Par sujet Ab_fab
cool Le 12 novembre 2012 13:38, RÉAU Simon a écrit : > > Du coup je leurs est écrit directement et voici leur réponse. > > Hi Simon, > > You are correct. The style published on github no longer matches what we are > using internally. Instead it has many changes from the community. We are > cu

Re: [OSM-talk-fr] openstreetmap.fr : un peu de ménage

2012-11-12 Par sujet Nicolas Dumoulin
Le jeudi 8 novembre 2012 16:51:15 sly a écrit : > On jeudi 8 novembre 2012, Christian Quest wrote: > > Faites vos propositions ! > > +1 à : "ensemble, cartographions le monde" Ouaip, ça me plaît bien moi aussi :-) -- Nicolas Dumoulin http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:NicolasDumoulin

Re: [OSM-talk-fr] Opération Cowboy du 23 au 25 novembre...

2012-11-12 Par sujet Pierre Béland
Christian, C'est une boutade, une façon de montrer qu'il y a beaucoup à faire partout au nord du Canada. Sans les imports et des efforts pour construire une communauté locale, nous ne pourrons jamais y arriver.   Pierre > > De : Christian Quest >À : Discussi

Re: [OSM-talk-fr] Automatisation des liens Wikipedia vers les communes

2012-11-12 Par sujet Ab_fab
On constitue généralement une relation, qui est composée des ways formant la limite administrative et qui associe parfois un noeud "place" avec le rôle admin_centre. La description de la relation intègre la ref:INSEE, et on peut y ajouter la balise wikipedia http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Wik

Re: [OSM-talk-fr] PlaceMaker "Bureaux de poste" : quelques évolutions

2012-11-12 Par sujet Vincent de Chateau-Thierry
Bonjour, > De : "Vincent de Chateau-Thierry" > > Je vais m'occuper de la maj de PlaceMaker, normalement dans la semaine. > Plusieurs points : > - certains nouveaux descripteurs concernent l'accès pour les > malentendants (présence de prises casque). Je n'ai pas vu grand chose > sur le wiki, à

Re: [OSM-talk-fr] PlaceMaker "Bureaux de poste" : quelques évolutions

2012-11-12 Par sujet Pieren
2012/11/12 Vincent de Chateau-Thierry : > Mise à jour de PlaceMaker Bureaux de Poste [1] effectuée, à savoir : > - les données sont celle d'octobre 2012 4360 importés sur 17099 points. Avant de promouvoir une "opération cowboy" chez l'oncle Sam, on devrait lancer une "opération facteur" chez-nou

Re: [OSM-talk-fr] Quelqu'un de dispo pour l'Ubuntu Party 17-18 novembre à Paris...

2012-11-12 Par sujet Marc SIBERT
Toujours candidat (et donc présent). A priori cela se limite à samedi après-midi. C'est OK pour moi. Christian as-tu un slideware que je peux adapter pour la présentation ? A+ PS : toujours ouvert à un soutien et venez nombreux faire la clap ! Le 16 octobre 2012 01:18, Christian Quest a écri

Re: [OSM-talk-fr] halte nautique et port

2012-11-12 Par sujet Philippe Verdy
Il me semble que le wiki décrit "harbour" comme n'incluant PAS la simple navigation de plaisance et recommande à la place leisure=marina (qui peut inclure dans une relation à la fois les zones terrestres et maritimes ou fluviales, pour en faire une zone seulement délimitée aux loisirs, et dans laqu

Re: [OSM-talk-fr] Dégats sur Coastline

2012-11-12 Par sujet Philippe Verdy
Il y a d'autres problèmes liés aux modifs en cours, j'en ai corrige plusieurs dans la rade de Brest, où les lignes de côtes ne se fermaient pas correctement dans les abers (zones maritimes des fleuves, soumis surtout à la mer et non au régime fluvial, et dont les rives sont alors des lignes de côte

Re: [OSM-talk-fr] Automatisation des liens Wikipedia vers les communes

2012-11-12 Par sujet Philippe Verdy
Là on dirait que tu me fais un cours d'initiation de base, comme si je n'avais pas compris ça déjà. Le problème c'est surtout de savoir dans lequel des deux (le noeud ou la relation) un tag est le plus pertinent. Le noeud n'est pas pertinent pour la population, et j'ai listé des exemples où la répa

Re: [OSM-talk-fr] halte nautique et port

2012-11-12 Par sujet Jean-Claude Repetto
On 12/11/2012 18:15, Philippe Verdy wrote: > > Pour harbour, il faut une utilisation professionnelle avec des navires > plus importants, pour la pêche, le transport de fret ou de passagers ou > les navires militaires. > Et lorsqu'un port est utilisé à la fois pour la pêche professionnelle, le tra

Re: [OSM-talk-fr] halte nautique et port

2012-11-12 Par sujet Philippe Verdy
Dans ce cas là oui... ce n'est plus une "marina" (mais dans nombre de ports il y a des zones bien séparées entre celle destinée à la plaisance et aux loisirs, non professionnelle, et la navigation professionnelle, et il vaut mieux les cartographier séparément). _

Re: [OSM-talk-fr] halte nautique et port

2012-11-12 Par sujet Claude
Le 12/11/2012 18:15, Philippe Verdy a écrit : Il me semble que le wiki décrit "harbour" comme n'incluant PAS la simple navigation de plaisance et recommande à la place leisure=marina (qui peut inclure dans une relation à la fois les zones terrestres et maritimes ou fluviales, pour en faire une

Re: [OSM-talk-fr] halte nautique et port

2012-11-12 Par sujet Philippe Verdy
"harbourg "??? Tu ne confonds pas avec Hambourg ? A la limite on trouvera une orthographe "harbor" (graphie "simplifiée" américaine, utilisée comme titre d'article Wikipédia qui utilise aussi "Pear Harbor" quand nous en français on écrit plus souvent "Pearl Harbour", mais on utilise pourtant "Pear

[OSM-talk-fr] [forum-osm-fr] Découverte d'OSM dans un Gull

2012-11-12 Par sujet forum
Le message suivant de : ## Bonjour à tous, Je suis Président de l'association Icaunux, un Gull qui couvre le département de l'Yonne. J'ai découvert OSM il y a quelques temps et je suis très intéressé par ce projet qui va nous permettre de montrer concrètement l'apport des outils libres

[OSM-talk-fr] [forum-osm-fr] OSM Tracker

2012-11-12 Par sujet forum
Le message suivant de : ## J'ai commencé à contribuer avec Potlatch2 mais je voudrais également le faire avec mon smartphone sous Android. J'ai lu de bons articles sur OSMTracker que j'ai installé mais je ne comprends pas comment recupérer les infos. Exemples : Je prends une photo d'u

[OSM-talk-fr] Source de données ADS-B "libres"

2012-11-12 Par sujet Eric Pommereau
Bonjour, Je recherche une source de données ADS-B (système de surveillance coopératif pour le contrôle du trafic aérien) "libre" afin d'enregistrer différents vols d'avion. L'objectif est de représenter les traces des vols à postériori (en utilisant OSM bien sur...). Pour l'heure j'ai bricolé de

Re: [OSM-talk-fr] openstreetmap.fr : un peu de ménage

2012-11-12 Par sujet Samy Mezani
le 08/11/2012 23:25, khris78 a écrit: Plus sérieusement : "Ensemble, libérons nos cartes". Pas mal. J'aime bien aussi celui là : "Aux crtes citoyens !" Samy ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listi

Re: [OSM-talk-fr] Source de données ADS-B "libres"

2012-11-12 Par sujet Ab_fab
Est-ce que tu connais ce forum : http://www.tsf70.com/forum/ ? C'est un bon endroit pour savoir ce qui se fait, peut ou ne peut pas se faire dans le domaine des écoutes radio Le 12 novembre 2012 21:33, Eric Pommereau a écrit : > Bonjour, > > Je recherche une source de données ADS-B (système de s

Re: [OSM-talk-fr] Réf.: Re: Outil de suivi des objets qu on a edite

2012-11-12 Par sujet l...@worldonline.fr
Bonsoir J'ai la même erreur que ce soit avec le nouvel exécutable ou l'ancien et que ce soit avec mes données ou celles dans le dossier data : ERROR : Creation of module "user_object_instance" with type "user_object" has failed J'ai recompilé avec les sources de Samedi et j'ai aussi cette erreur

Re: [OSM-talk-fr] openstreetmap.fr : un peu de ménage

2012-11-12 Par sujet Philippe Verdy
Aussi : Allons enfants de la parti...iee. Le jour du libre est arrivé. Entre nous de la tyrannie Les standards privés sont levés, Les standards privés sont levés ! Entendez-vous dans nos campagnes Rugir ces féroces avocats Qui viennent jusque dans nos pas Réserver nos villes et terri

Re: [OSM-talk-fr] openstreetmap.fr : un peu de ménage

2012-11-12 Par sujet Ab_fab
Admets que comme accroche, c'est un peu long ;-) Le 12 novembre 2012 22:25, Philippe Verdy a écrit : > Aussi : > > Allons enfants de la parti...iee. > Le jour du libre est arrivé. > Entre nous de la tyrannie > Les standards privés sont levés, > Les standards privés sont levés ! > > Ent

Re: [OSM-talk-fr] Dégats sur Coastline

2012-11-12 Par sujet Christian Rogel
Le 12 nov. 2012 à 18:34, Philippe Verdy a écrit : > > > On a toujours une difficulté à déterminer où s'arrête le cours fluvial et où > commence la partie maritime de l'embouchire, mais dans le cas présent à Brest > c'est assez simple car la partie maritime (des abers ou rias) est bien connue

[OSM-talk-fr] ref:INSEE

2012-11-12 Par sujet Christophe Merlet
Bonjour, Pour être cohérent avec les communes françaises, je propose de remplacer les ref des régions et départements par des ref:INSEE. De plus, je propose aussi d'en profiter pour remplacer les ref_NUTS par des ref:NUTS toujours dans un souci de cohérence. Qu'en pensez-vous ? Librem

Re: [OSM-talk-fr] openstreetmap.fr : un peu de ménage

2012-11-12 Par sujet Ista Pouss
Le 8 novembre 2012 16:37, Christian Quest a écrit : > Faites vos propositions ! > > La carte du monde avec vous ? ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

Re: [OSM-talk-fr] ref:INSEE

2012-11-12 Par sujet Christian Quest
+1 et +1 Le 12 novembre 2012 23:06, Christophe Merlet a écrit : > Bonjour, > > > Pour être cohérent avec les communes françaises, je propose de remplacer > les ref des régions et départements par des ref:INSEE. > > De plus, je propose aussi d'en profiter pour remplacer les ref_NUTS par > des ref

Re: [OSM-talk-fr] Dégats sur Coastline

2012-11-12 Par sujet Philippe Verdy
Si c'est marqué « An Alorn » sur le panneau, c'est du breton (avec l'article), pas du français (sinon ce serait « L'Alorn ») ! Même si l'Alorn a deux parties dans SANDRE, qu'on regroupe sous le même nom "Alorn", cela fait longtemps qu'on donne des noms distincts pour les parties maritimes (et pas

Re: [OSM-talk-fr] ref:INSEE

2012-11-12 Par sujet Vincent de Chateau-Thierry
Le 12/11/2012 23:13, Christian Quest a écrit : +1 et +1 Le 12 novembre 2012 23:06, Christophe Merlet mailto:red...@redfoxcenter.org>> a écrit : Bonjour, Pour être cohérent avec les communes françaises, je propose de remplacer les ref des régions et départements par des ref:INSEE

Re: [OSM-talk-fr] Dégats sur Coastline

2012-11-12 Par sujet Philippe Verdy
Le 12 novembre 2012 22:50, Christian Rogel a écrit : > > Je ne vois pas trop comment mettre un trait de côte dans nos rias aux > multiples petits bras de mer. C'est un coup > à avoir des fuites en séries. > D'une part les multiples petits bras peuvent être attachés au cours principal (pour leur

Re: [OSM-talk-fr] Dégats sur Coastline

2012-11-12 Par sujet Christian Rogel
Le 12 nov. 2012 à 23:19, Philippe Verdy a écrit : > Si c'est marqué « An Alorn » sur le panneau, c'est du breton (avec > l'article), pas du français (sinon ce serait « L'Alorn ») ! > Philippe, à quoi, cela peut-il te servir : 1 De contester qu'il est écrit "An Elorn" , puisque j'ai dit que je

Re: [OSM-talk-fr] Dégats sur Coastline

2012-11-12 Par sujet Philippe Verdy
Oui mais ton intervention était venue là en forme de contestation du nom français de cet aber (ou ria), comme pour dire : tu as tord je viens de passer dessus ce n'était pas écrit sur le panneau. Que le fait du panneau ne mentionne que le nom breton ne change pas le nom français du bras de mer L'

Re: [OSM-talk-fr] Dégats sur Coastline

2012-11-12 Par sujet Christian Rogel
Le 13 nov. 2012 à 01:43, Philippe Verdy a écrit : > Oui mais ton intervention était venue là en forme de contestation du nom > français de cet aber (ou ria), comme pour dire : tu as tord je viens de > passer dessus ce n'était pas écrit sur le panneau. Non, tout le monde dit et écrit que c'est

Re: [OSM-talk-fr] Dégats sur Coastline

2012-11-12 Par sujet Philippe Verdy
D'ailleurs ça me fait penser à une question : On a l'usage en français de mentionner sur lescartes les hydronymes avec l'article défini mais pas dans d'autres langues comme l'anglais ou l'allemand. Qu'en est-il des conventions en breton : met-on l'article ou pas ? Il semble que plupart ou été car

Re: [OSM-talk-fr] Dégats sur Coastline

2012-11-12 Par sujet Philippe Verdy
Le 13 novembre 2012 02:01, Christian Rogel a écrit : > > Le 13 nov. 2012 à 01:43, Philippe Verdy a écrit : > > > Oui mais ton intervention était venue là en forme de contestation du nom > français de cet aber (ou ria), comme pour dire : tu as tord je viens de > passer dessus ce n'était pas écrit

Re: [OSM-talk-fr] Dégats sur Coastline

2012-11-12 Par sujet Philippe Verdy
Je le sais aussi. Brest n' pu devenir important que lorsqu'on a protégé son port et les navires modernes ne se satisfont plus des faibles étraves et on ne veurt plus beauoup avoir à remonter les navires à quai (pour les plus gros il faut des grues puissantes et de toute façon ça comporte plus de ri