Re: [OSM-talk-fr] Gendarmerie Nationale

2010-02-20 Par sujet Jean-Francois Nifenecker
Claude Min's a écrit : > > Sinon, pour mon avis sur la police, je pense que amenity=police suffit > si le name est suffisamment explicite que pour révéler tout. > 1000 amenity=police name=Hôtel de Police de Truc / Gendarmerie de Chose / Bureau de Police de Machin / etc. Amplement suffisa

Re: [OSM-talk-fr] Gendarmerie Nationale

2010-02-19 Par sujet Claude Min's
Bonsoir à tous. Juste un pavé dans la mare, n'oubliez pas que vous n'êtes pas seuls à parler français, et que les petits belges, on parle aussi cette belle langue, même si on dit septante et nonante :-) . Et un semi troll aussi derrière, pourquoi ne pas demander à vos ministres de faire comme

Re: [OSM-talk-fr] Gendarmerie Nationale

2010-02-18 Par sujet vpot...@gmail.com
Le 18/02/10 14:34, Eric SIBERT a écrit : > Très intéressant toutes ces discussions ;-) > > Pour ceux qui ont suivi depuis le début, il a toujours été proposé de > conserver amenity=police pour la gendarmerie (et les CRS...) mais de > mettre quelque chose en plus. Idem pour les collèges, amenity=s

Re: [OSM-talk-fr] Gendarmerie Nationale

2010-02-18 Par sujet vpot...@gmail.com
Le 18/02/10 13:43, Pieren a écrit : > > Je sais qu'il y a une proposition de tags pour catégoriser les écoles. > On en a déjà discuté ici et on voit qu'il y a peu de gens motivés pour > allez aussi loin dans les détails. La plupart des contributeurs > s'arrêteront aux tags amenity + name. Le tag sc

Re: [OSM-talk-fr] Gendarmerie Nationale

2010-02-18 Par sujet Eric SIBERT
Très intéressant toutes ces discussions ;-) Pour ceux qui ont suivi depuis le début, il a toujours été proposé de conserver amenity=police pour la gendarmerie (et les CRS...) mais de mettre quelque chose en plus. Idem pour les collèges, amenity=school. Je proposerais de compléter le wiki amenit

Re: [OSM-talk-fr] Gendarmerie Nationale

2010-02-18 Par sujet Emilie Laffray
2010/2/18 Pieren > 2010/2/18 Emilie Laffray > > Le point que je faisais est que l'on ne peux pas utiliser amenity=college >> en France pour designer un collège. La raison est qu'un collège veut dire >> université. >> > > Si je comprends bien mes dictionnaires, college a différentes > significati

Re: [OSM-talk-fr] Gendarmerie Nationale

2010-02-18 Par sujet Christophe Merlet (RedFox)
Le jeudi 18 février 2010 à 13:43 +0100, Pieren a écrit : > 2010/2/18 Emilie Laffray > Le point que je faisais est que l'on ne peux pas utiliser > amenity=college en France pour designer un collège. La raison > est qu'un collège veut dire université. > > Si je comprends bi

Re: [OSM-talk-fr] Gendarmerie Nationale

2010-02-18 Par sujet Christophe Merlet (RedFox)
Le jeudi 18 février 2010 à 11:23 +, Emilie Laffray a écrit : > Je te rassure, ce n'est pas parce que je répond à ton message, que je te vise personellement. Je faisais des remarques d'ordre général. A mon sens, les balises principales doivent être peu nombreuses et clairement définies. Les

Re: [OSM-talk-fr] Gendarmerie Nationale

2010-02-18 Par sujet Pieren
2010/2/18 Emilie Laffray > Le point que je faisais est que l'on ne peux pas utiliser amenity=college > en France pour designer un collège. La raison est qu'un collège veut dire > université. > Si je comprends bien mes dictionnaires, college a différentes significations suivant les pays anglo-sax

Re: [OSM-talk-fr] Gendarmerie Nationale

2010-02-18 Par sujet Emilie Laffray
2010/2/18 Christophe Merlet (RedFox) > > A force de voir constamment des balises pour s'adapter aux > particularisme locaux, je m'inquiète pour le rendu des cartes. > > Mettez vous de temps en temps à la place des développeurs de logiciel de > rendus. Il me parait évident que gérer l'arborescence

Re: [OSM-talk-fr] Gendarmerie Nationale

2010-02-18 Par sujet Emilie Laffray
2010/2/18 sly (sylvain letuffe) > On jeudi 18 février 2010, Christophe Merlet (RedFox) wrote: > > A force de voir constamment des balises pour s'adapter aux > > particularisme locaux, je m'inquiète pour le rendu des cartes. > > Je dirais même plus, pour l'utilisation des données. > > > > Mettez v

Re: [OSM-talk-fr] Gendarmerie Nationale

2010-02-18 Par sujet sly (sylvain letuffe)
On jeudi 18 février 2010, Christophe Merlet (RedFox) wrote: > A force de voir constamment des balises pour s'adapter aux > particularisme locaux, je m'inquiète pour le rendu des cartes. Je dirais même plus, pour l'utilisation des données. > Mettez vous de temps en temps à la place des développe

Re: [OSM-talk-fr] Gendarmerie Nationale

2010-02-18 Par sujet Christophe Merlet (RedFox)
Le jeudi 18 février 2010 à 09:30 +, Emilie Laffray a écrit : > > > 2010/2/17 Pieren > 2010/2/17 Eric SIBERT > > > J'en ai profité pour compléter les traductions du > template et modifier > certaines qui me par

Re: [OSM-talk-fr] Gendarmerie Nationale

2010-02-18 Par sujet Emilie Laffray
2010/2/17 Pieren > 2010/2/17 Eric SIBERT > >> >> J'en ai profité pour compléter les traductions du template et modifier >> certaines qui me paraissaient inexactes. >> >> > Je suis d'accord avec la plupart des corrections sur le wiki sauf pour > "college". On ne peut pas d'un trait de plume dire

Re: [OSM-talk-fr] Gendarmerie Nationale

2010-02-17 Par sujet vpot...@gmail.com
Le 17/02/10 22:35, Eric SIBERT a écrit : > Dans les discussion récentes sur le système éducatif, je n'ai rien > trouvé indiquant qu'il fallait tagger les "Collèges" français en > amenity=college. D'ailleurs, l'ancienne traduction parlait déjà > d'enseignement supérieur. Donc, tous les collèges t

Re: [OSM-talk-fr] Gendarmerie Nationale

2010-02-17 Par sujet Pieren
2010/2/17 Eric SIBERT > > De mon point de vue amenity=college est majoritairement utilisé à tort > dans l'hexagone. > > Peut-être. Mais il y a sans doute des écoles supérieures qui ne sont pas universitaires en France, donc ce tag a son utilité. Il ne faudrait pas l'exclure d'emblée parce qu'il r

Re: [OSM-talk-fr] Gendarmerie Nationale

2010-02-17 Par sujet Eric SIBERT
Dans les discussion récentes sur le système éducatif, je n'ai rien trouvé indiquant qu'il fallait tagger les "Collèges" français en amenity=college. D'ailleurs, l'ancienne traduction parlait déjà d'enseignement supérieur. Donc, tous les collèges taggé en amenity=college, de mon point de vue, ce

Re: [OSM-talk-fr] Gendarmerie Nationale

2010-02-17 Par sujet Pieren
2010/2/17 Eric SIBERT > > J'en ai profité pour compléter les traductions du template et modifier > certaines qui me paraissaient inexactes. > > Je suis d'accord avec la plupart des corrections sur le wiki sauf pour "college". On ne peut pas d'un trait de plume dire que "college" ne s'applique pas

Re: [OSM-talk-fr] Gendarmerie Nationale

2010-02-17 Par sujet Eric SIBERT
> Il n'y aurait pas plus court comme exemple que "Commissariat central du > 19ème arrondissement," ? > > ("Hôtel de Police" en est un autre) +1 Sinon, j'ai aussi essayé de faire une page amenity en français: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Key:amenity J'en ai profité pour compléter les t

Re: [OSM-talk-fr] Gendarmerie Nationale

2010-02-17 Par sujet Pieren
2010/2/17 Eric SIBERT > > J'ai modifié le template FR de amenity. > > > Il n'y aurait pas plus court comme exemple que "Commissariat central du 19ème arrondissement," ? ("Hôtel de Police" en est un autre) Pieren ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openst

Re: [OSM-talk-fr] Gendarmerie Nationale

2010-02-17 Par sujet Eric SIBERT
> +1 pour améliorer le wiki sur le tag name. J'ai modifié le template FR de amenity. Éric ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

Re: [OSM-talk-fr] Gendarmerie Nationale

2010-02-17 Par sujet Pieren
2010/2/17 Eric SIBERT > Alors, à défaut de operator, on pourrait imaginer un tag du style : > police:type=* > > Bon, en même temps, j'avais moi-même proposé operator=public/private pour les écoles... +1 pour améliorer le wiki sur le tag name. Pieren __

Re: [OSM-talk-fr] Gendarmerie Nationale

2010-02-17 Par sujet Eric SIBERT
Alors, à défaut de operator, on pourrait imaginer un tag du style : police:type=* et chaque pays l'accommoderait à sa sauce. Quant à name=*, ça pourrait être celui du lieu s'il y a un nom spécifique ou à défaut "Police Nationale", "Gendarmerie Nationale"... Le wiki français pour être mis à jour

Re: [OSM-talk-fr] Gendarmerie Nationale

2010-02-17 Par sujet Art Penteur
Le 17 février 2010 10:14, Eric SIBERT a écrit : >> amenity=military + name=Caserne blabla + operator=Armée de l'Air > > Jamais!!! L'armée de l'air est dans des bases aériennes, pas dans des > casernes ;-) Ce qui les a conduit à la notion de base aérienne souterraine, notion que j'ai toujours tro

Re: [OSM-talk-fr] Gendarmerie Nationale

2010-02-17 Par sujet Pieren
2010/2/17 vpot...@gmail.com > Non, selon le principe de subsidiarité, l'operator à indiquer, c'est > police ou gendarmerie, pas le Top Level Domain. > > Hou la la, allez dire à Hortefeux qu'il est le Top Level Domain Manager... ;-) Je trouve que là, on dévoit l'usage du tag operator. Sur le wiki,

Re: [OSM-talk-fr] Gendarmerie Nationale

2010-02-17 Par sujet Guillaume Allegre
Le Tue 16 Feb 2010 à 22:48 +0100, Eric SIBERT a ecrit : > À propos des différents types de forces de l'ordre, je vois sur > FR:Map Features, à amenity=police : Poste de police, gendarmerie. > > Ajouter name=Police Nationale ou name=Police Municipale ou name=Gendarmerie > > Ça ne me plaît pas du t

Re: [OSM-talk-fr] Gendarmerie Nationale

2010-02-17 Par sujet vpot...@gmail.com
Le 17/02/10 09:34, Dominique Rousseau a écrit : > Ben non. > Parceque l'"operator", ça pourrait être pour distinguer le ministère de > l'intérieur (PN, GN) des municipalités (police municipale -> Commune de > Trucpouet), plutot. > Et "avant", ça aurait été la défense, pour la GN. Non, selon le prin

Re: [OSM-talk-fr] Gendarmerie Nationale

2010-02-17 Par sujet vpot...@gmail.com
Le 17/02/10 10:03, Pieren a écrit : > > alors qu'il serait plus simple de mettre l'operator dans amenity. Non, ce qu'on doit indiquer dans amenity, c'est le "service" qu'on trouvera à tel endroit, qu'il soit effectué par la police ou la gendarmerie. La répartition française fait que dans les vill

Re: [OSM-talk-fr] Gendarmerie Nationale

2010-02-17 Par sujet Jean-Marc Liotier
Pieren wrote: > 2010/2/17 Dominique Rousseau mailto:d...@lee-loo.net>> > > Et surtout, on utilise operator un peu à toutes les sauces pour éviter > de remplacer le tag principal. On se retrouverait avec des: > amenity=police + name=Commissariat de Police + operator=Police Nationale > amenity=poli

Re: [OSM-talk-fr] Gendarmerie Nationale

2010-02-17 Par sujet Eric SIBERT
> amenity=military + name=Caserne blabla + operator=Armée de l'Air Jamais!!! L'armée de l'air est dans des bases aériennes, pas dans des casernes ;-) Éric ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/ta

Re: [OSM-talk-fr] Gendarmerie Nationale

2010-02-17 Par sujet Pieren
2010/2/17 Dominique Rousseau Et surtout, on utilise operator un peu à toutes les sauces pour éviter de remplacer le tag principal. On se retrouverait avec des: amenity=police + name=Commissariat de Police + operator=Police Nationale amenity=police + name=Commissariat de Police + operator=Police M

Re: [OSM-talk-fr] Gendarmerie Nationale

2010-02-17 Par sujet Dominique Rousseau
Le Tue, Feb 16, 2010 at 10:48:14PM +0100, Eric SIBERT [courr...@eric.sibert.fr] a écrit: > À propos des différents types de forces de l'ordre, je vois sur > FR:Map Features, à amenity=police : Poste de police, gendarmerie. > > Ajouter name=Police Nationale ou name=Police Municipale ou name=Gendar

Re: [OSM-talk-fr] Gendarmerie Nationale

2010-02-16 Par sujet Pieren
2010/2/16 Yoann ARNAUD > Le 16/02/2010 22:51, vpot...@gmail.com a écrit : > > Le 16/02/10 22:48, Eric SIBERT a écrit : > >> Pour moi, name serait plus adapté au nom des > >> locaux. Par exemple > >> name=Commissariat central du 19ème arrondissement > >> name=Caserne Delfosse > >> > >> et je verra

Re: [OSM-talk-fr] Gendarmerie Nationale

2010-02-16 Par sujet Yoann ARNAUD
Le 16/02/2010 22:51, vpot...@gmail.com a écrit : > Le 16/02/10 22:48, Eric SIBERT a écrit : >> Pour moi, name serait plus adapté au nom des >> locaux. Par exemple >> name=Commissariat central du 19ème arrondissement >> name=Caserne Delfosse >> >> et je verrais plutôt le type de forces de l'ordre da

Re: [OSM-talk-fr] Gendarmerie Nationale

2010-02-16 Par sujet vpot...@gmail.com
Le 16/02/10 22:48, Eric SIBERT a écrit : > Pour moi, name serait plus adapté au nom des > locaux. Par exemple > name=Commissariat central du 19ème arrondissement > name=Caserne Delfosse > > et je verrais plutôt le type de forces de l'ordre dans operator: > operator=Police Nationale > operator=Gend