[OSM-talk-fr] Restons centrés sur notre projet

2011-09-02 Par sujet Christian Rogel
Le 2 sept. 2011 à 16:17, Jean Millerat a écrit : > > Personnellement, quand je lis "données libres", je ne pense pas > "instruments du droit d'auteur" (les licences) mais plutôt "philosophie > du libre" telle que décrite par RMS : les 4 libertés informatiques > fondamentales, etc. mais appliquée

Re: [OSM-talk-fr] Restons centrés sur notre projet

2011-09-02 Par sujet Mikaël, mickey86, Cordon
+1 aussi Les licences libres et le terme « licence libre » qui les désigne communément ont déjà des difficultés à se faire accepter, si on commence à les dénigrer… :-) Le vendredi 2 septembre 2011 16:32:30, Guillaume Allegre a écrit : > Le ven. 02 sept. 2011 à 01:16 +0200, Pieren a ecrit : > >

Re: [OSM-talk-fr] Restons centrés sur notre projet

2011-09-02 Par sujet Florian LAINEZ
+1 Le 2 septembre 2011 16:32, Guillaume Allegre a écrit : > Le ven. 02 sept. 2011 à 01:16 +0200, Pieren a ecrit : > > 2011/9/1 Vincent-Xavier JUMEL : > > > Les utilisateurs sont libres ne pas prendre une carte (ou un logiciel) > > > libre. De plus, dans les faits, OSM est bien sous une licence l

Re: [OSM-talk-fr] Restons centrés sur notre projet

2011-09-02 Par sujet Guillaume Allegre
Le ven. 02 sept. 2011 à 01:16 +0200, Pieren a ecrit : > 2011/9/1 Vincent-Xavier JUMEL : > > Les utilisateurs sont libres ne pas prendre une carte (ou un logiciel) > > libre. De plus, dans les faits, OSM est bien sous une licence libre, la > > fondation l'indique dans ses statuts (de façon détournée

Re: [OSM-talk-fr] Restons centrés sur notre projet

2011-09-02 Par sujet Jean Millerat
Le 02/09/2011 01:16, Pieren a écrit : > Il faut comprendre que pour Christian, le problème est l'emploi du mot > "licence" qui, pour lui, est peut-être trop lié à "logiciel" ou > "culture du libre". Il trouve que le terme "données libres" est mieux > adapté. A moins que le problème dans l'emploi d

Re: [OSM-talk-fr] Restons centrés sur notre projet

2011-09-01 Par sujet rldhont
Le 02/09/2011 01:04, Christian Rogel a écrit : Le 1 sept. 2011 à 23:27, Vincent-Xavier JUMEL a écrit : Le 01 septembre à 19:16 Christian Rogel a écrit Il faut revenir aux fondamentaux : le but de la cartographie crowdsourcée (gulp !) est de fournir des cartes qui répondent aux besoins des ge

Re: [OSM-talk-fr] Restons centrés sur notre projet

2011-09-01 Par sujet Pieren
2011/9/1 Vincent-Xavier JUMEL : > Les utilisateurs sont libres ne pas prendre une carte (ou un logiciel) > libre. De plus, dans les faits, OSM est bien sous une licence libre, la > fondation l'indique dans ses statuts (de façon détournée) et je ne vois > pas pourquoi on se priverait de le dire de l

Re: [OSM-talk-fr] Restons centrés sur notre projet

2011-09-01 Par sujet Christian Rogel
Le 1 sept. 2011 à 23:27, Vincent-Xavier JUMEL a écrit : > > Le 01 septembre à 19:16 Christian Rogel a écrit >> Il faut revenir aux fondamentaux : >> le but de la cartographie crowdsourcée (gulp !) est de fournir des cartes >> qui répondent aux besoins >> des gens, pas de leur fourguer des doc

Re: [OSM-talk-fr] Restons centrés sur notre projet

2011-09-01 Par sujet Vincent-Xavier JUMEL
Le 01 septembre à 19:16 Christian Rogel a écrit > Il faut revenir aux fondamentaux : > le but de la cartographie crowdsourcée (gulp !) est de fournir des cartes qui > répondent aux besoins > des gens, pas de leur fourguer des documents estampillés officiellement et > internationalement > "licen

Re: [OSM-talk-fr] Restons centrés sur notre projet

2011-09-01 Par sujet Vincent-Xavier JUMEL
Le 01 septembre à 19:16 Christian Rogel a écrit > 23 août 2011 14:29 > Je suis, pour un principe de clarté, opposé à la mention du terme "licence > libre" dans l'objet social > d'OSM-Fr. > Cela donne une coloration politique et, pire, crée un effet de brouillage du > sens. > Parce que la créatio

Re: [OSM-talk-fr] Restons centrés sur notre projet

2011-09-01 Par sujet Christian Rogel
Le 1 sept. 2011 à 19:48, rldhont a écrit : > > Qu'est ce qui est inclusif ? et qu'est-ce qui est pédantesquement politique ? > Free Software == Logiciel Libre et Free Data == Données Libres est-ce > inclusif ou pédantesquement politique ? Je ne demande pas d'éviter l'idée de liberté, c'est le r

Re: [OSM-talk-fr] Restons centrés sur notre projet

2011-09-01 Par sujet Pieren
2011/9/1 Christian Rogel : > > C'est vrai, je l'ai involontairement omis et c'est à ajouter dans ma VF, et > l'inclusion > de la culture libre compléterait le tout. > Nous serions plus "longs'" que les Anglais, mais c'est notre style à nous. > > Christian Donc, si je te comprends bien, tu préfère

Re: [OSM-talk-fr] Restons centrés sur notre projet

2011-09-01 Par sujet rldhont
Le 01/09/2011 19:44, Christian Rogel a écrit : Le 1 sept. 2011 à 19:30, rldhont a écrit : Après ce n'est que de la nomenclature Non, c'est la différence entre le discours inclusif et le discours inutilement et pédantesquement politique. Qu'est ce qui est inclusif ? et qu'est-ce qui est

Re: [OSM-talk-fr] Restons centrés sur notre projet

2011-09-01 Par sujet Christian Rogel
Le 1 sept. 2011 à 19:30, rldhont a écrit : > Après ce n'est que de la nomenclature Non, c'est la différence entre le discours inclusif et le discours inutilement et pédantesquement politique. Christian___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.o

Re: [OSM-talk-fr] Restons centrés sur notre projet

2011-09-01 Par sujet Christian Rogel
Le 1 sept. 2011 à 19:31, simon a écrit : >> > > La Traduction de "Free geospatial data" n'est pas "données géospatiales > libre" ? > > A moins que dans le contexte de l'OSMF le terme "free" signifie > "gratuit ? > C'est vrai, je l'ai involontairement omis et c'est à ajouter dans ma VF, et l'

Re: [OSM-talk-fr] Restons centrés sur notre projet

2011-09-01 Par sujet rldhont
Le 01/09/2011 19:31, simon a écrit : Le jeudi 01 septembre 2011 à 19:16 +0200, Christian Rogel a écrit : "3.1 OpenStreetMap Foundation is dedicated to encouraging the growth, development and distribution of free geospatial data and to providing geospatial data for anybody to use and share. 4.

Re: [OSM-talk-fr] Restons centrés sur notre projet

2011-09-01 Par sujet simon
Le jeudi 01 septembre 2011 à 19:16 +0200, Christian Rogel a écrit : > "3.1 OpenStreetMap Foundation is dedicated to encouraging the growth, > development > and distribution of free geospatial data and to providing geospatial data for > anybody to > use and share. > 4. In support of the objects,

Re: [OSM-talk-fr] Restons centrés sur notre projet

2011-09-01 Par sujet rldhont
Christian, la seul remarque qui t'avais été faites était que le crowdsourcing n'a rien à voir avec la création s de données libre et gratuite! Google Maps a bien lancé Google Map Maker qui eprmet à tous de créer des données géographiques mais aps au profit de tout le monde seulement au profit

Re: [OSM-talk-fr] Restons centrés sur notre projet

2011-09-01 Par sujet Jean-Francois Nifenecker
je voistout d'abord un pb de traduction : Le 01/09/2011 19:16, Christian Rogel a écrit : Le Memorandum of Association définit l'objet de l'OSMF comme : "3.1 OpenStreetMap Foundation is dedicated to encouraging the growth, development and distribution of free geospatial data and to providing g

[OSM-talk-fr] Restons centrés sur notre projet

2011-09-01 Par sujet Christian Rogel
J'ai envoyé un post le 23 août pour critiquer vigoureusement l'idée de mentionner dans l'objet social d'OSM le terme de licence libre. Pieren et Philippe Pary en ont semblé abasourdis, mais, je souligne que l'OSM Foundation ne le fait pas et cela me semble un argument de poids. Que personne d'au