Le Tue 22 Sep 2009 à 22:58 +0200, Guillaume Allegre a ecrit :
> Je pense serieusement faire une proposition pour deux nouveaux tags,
> natural=ridge, et son pendant natural=thalweg.
> Ce serait ma premiere proposition, aussi je suis preneur de tous les avis,
> a la fois sur le fond et sur la formu
Le jeudi 24 septembre 2009 20:35, Guillaume Allegre a écrit :
> > C'est juste que concernant la montagne, j'ai plein d'autres propositions
> > à discutailler que je place bien avant.
>
> Des exemples ? Des propositions déjà formulées ou juste des trucs que
> tu as en tête ?
Mon principal portail :
Le Thu 24 Sep 2009 à 19:26 +0200, sly (sylvain letuffe) a ecrit :
> Je suis pas du tout convaincu, mais pas opposé non plus. Cette information,
> il
> me semble, proviendra de modèle de terrain de meilleur qualité. Après, si
> y'en a qui veulent taguer... ma foi.
OK. Un peu comme moi les bâtim
On jeudi 24 septembre 2009, Guillaume Allegre wrote:
> Pas d'avis ? Personne ?
> C'est un assentiment tacite ? un désintérêt poli ? une franche
> opposition, quoique silencieuse ? ;-)
~2 ;-)
Je suis pas du tout convaincu, mais pas opposé non plus. Cette information, il
me semble, proviendra de m
Pas d'avis ? Personne ?
C'est un assentiment tacite ? un désintérêt poli ? une franche
opposition, quoique silencieuse ? ;-)
Le Tue 22 Sep 2009 à 22:58 +0200, Guillaume Allegre a ecrit :
> Je reprends la discussion ici, après avoir un peu réfléchi au problème
> et lu toutes vos réponses. Certaine
Je reprends la discussion ici, apr�s avoir un peu r�fl�chi au probl�me
et lu toutes vos r�ponses. Certaines pr�cisions r�pondent aux
observations que j'ai re�ues.
Je pense s�rieusement faire une proposition pour deux nouveaux tags,
natural=ridge, et son pendant natural=thalweg.
Ce serait ma premi
Sans avoir creusé le sens éventuellement bivalent de "ridge", c'est
aussi le cas en français, car la crête peut désigner le point culminant,
mais un point culminant qui surplombe par une sorte de falaise.
On trouve ce sens-la dans le "Crêt de la Neige" (crêt est l'équivalent
jurassien de crête,
g.d a écrit :
> Mais la question première, de je ne sais plus qui, me semblait avoir été,
> de comment définir ou décrire une "crête" en langue française.
non, non, au contraire, je disais que perso je trouve que crête se
traduit très bien en ridge même si ridge à un sens un poile plus large.
Je d
s courbes de niveaux...
Bref, j'aurais tendance à chercher du côté de water_divide, et non
du côté de ridge.
Charlie Echo
----- Mail Original -----
De: "Guillaume Allegre"
À: talk-fr@openstreetmap.org
Envoyé: Lundi 14 Septembre 2009 10:21:39 GMT +01:00 Amsterdam /
Berlin / Berne
0:21:39 GMT +01:00 Amsterdam / Berlin / Berne
/ Rome / Stockholm / Vienne
Objet: [OSM-talk-fr] Ligne de crete
Salut,
J'ai cherché le moyen de baliser une ligne de crête sur OSM sans trouver.
En mars dernier, j'ai lancé la discussion sur le wiki :
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Talk:Ke
Guillaume Allegre a écrit :
> hum... "ligne de crête" convient si la partie praticable de la falaise
> est en légère montée jusqu'au bord. Sinon, non.
c'était juste une question de traduction :-)
--
Thomas Clavier http://www.tcweb.org
Jabber/XMPP/MSN/Gtalk :t...@jabber.t
"haut de falaise", "falaise", ou "rupture du terrain", je pense.
Gerhard
Le 14 sept. 09 à 10:50, Thomas Clavier a écrit :
Après en français, je ne sais pas bien
comment on décris la ligne du haut d'une falaise par exemple ?
--
Thomas Clavier http://www.tcweb.org
Jabber/XMPP/MSN
Le Mon 14 Sep 2009 à 10:50 +0200, Thomas Clavier a ecrit :
> Guillaume Allegre a écrit :
> > La réponse indique de proposer natural=ridge.
> > En lisant l'article http://en.wikipedia.org/wiki/Ridge, j'ai
> > l'impression que Ridge recouvre une notion plus vaste que "ligne de crête".
>
> Je trouve
Guillaume Allegre a écrit :
> La réponse indique de proposer natural=ridge.
> En lisant l'article http://en.wikipedia.org/wiki/Ridge, j'ai
> l'impression que Ridge recouvre une notion plus vaste que "ligne de crête".
Je trouve que c'est très adapté. Après en français, je ne sais pas bien
comment
Salut,
J'ai cherché le moyen de baliser une ligne de crête sur OSM sans trouver.
En mars dernier, j'ai lancé la discussion sur le wiki :
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Talk:Key:natural
La réponse indique de proposer natural=ridge.
En lisant l'article http://en.wikipedia.org/wiki/Ridge, j'ai
15 matches
Mail list logo
